Перевод "следующего" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следующей мысли, следующего момента, следующей идеи, следующего ощущения... | Mooji The next thought, next moment, next idea, next feeling ... Satsang with Mooji June, 28th 2009 Session 3 |
| Слушай, Том, что касается следующего... Следующего года, да? | Look, tom, about next... next year, yes? |
| Нет следующего . | No 'next'. What is your state? |
| Позовите следующего. | Send in the next one. |
| Пригласите следующего. | Bring in the next man. |
| Впускаем следующего! | Another on the way! |
| До следующего раза. | Until next time. |
| До следующего года! | Until next year! |
| Поиск следующего вхождения | Find again |
| Высота следующего игрока | Next player's height |
| следующего медицинского оборудования | Provision is made for the acquisition of the following medical equipment |
| текстом следующего содержания | should be replaced by the following text |
| До следующего видео. | See you in the next video. |
| Вызов следующего свидетеля. | 'Call the next witness.' |
| До следующего видео! | See you in the next video. |
| До следующего воскресенья. | Until next sunday. Yes. |
| До следующего случая. | For next time. |
| Подождите следующего, пожалуйста. | This elevator is going up. |
| До следующего понедельника. | That's next Monday. |
| До следующего раза. | You do it next time. |
| Выборы следующего руководителя МВФ | Choosing the IMF s Next Leader |
| Настало время следующего иджтихада. | It is time for anotherIjtihad. |
| Не ждите следующего раза . | Do not wait until the next time . |
| Как насчёт следующего воскресенья? | What about next Sunday? |
| Лучше дождись следующего автобуса. | You'd better wait for the next bus. |
| Он объявил следующего исполнителя. | He announced the next singer. |
| Следующего раза не будет. | There won't be a next time. |
| Следующего раза не будет. | There isn't going to be a next time. |
| Подожди до следующего года. | Wait till next year. |
| Подождите до следующего года. | Wait till next year. |
| Как насчёт следующего понедельника? | What about next Monday? |
| Сроки проведения следующего совещания | Date of next meeting |
| Основные проблемы касаются следующего | Major challenges are related to |
| Сроки проведения следующего совещания | Dates for the next meeting |
| Соответствует любому из следующего | Match any of the following |
| При просмотре следующего сайта | When browsing the following site |
| Время до следующего изменения | Time until next change |
| Мы достигнем следующего уровня! | We can take it to another level. |
| Что на счёт следующего? | What about the next one? |
| Оптоволокно технология следующего поколения. | Fiber next generation way of communicating. |
| Уже жду следующего мероприятия! | Can't wait to plan, my next event 1,100 cities around the world have hosted one or more TEDx event in over 130 countries |
| Я начну со следующего. | I'm going to start here. |
| Следующего раза не будет! | There'll be no next time. |
| Не страшно, подожду следующего. | Never mind, I'll catch the next one. |
| До следующего окопа, возможно. | The nearest foxhole maybe. |
