Перевод "слитый инертного газа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слитый российский документ | Leaked Russian document |
| Слитый документ, возможно, Министерства внутренних дел по Республике Крым. | Leaked document, apparently from the Russian Interior Ministry in Crimea. For committing serious crimes in the territory of Armyansk, five persons are sought who are now traveling both by automobile and on foot. |
| Газа | Gaza |
| Опубликованный Nawaat слитый план действий из семи пунктов проливает свет на планы Администрации по лоббированию законопроекта. | The leaked seven point action plan published by Nawaat sheds light on the presidency's strategies to lobby support for the bill. |
| Газа пожимает плечами | Gaza Shrugs |
| Сектор Газа атакован. | Gaza Under Attack. |
| Есть утечка газа. | There's a gas leak. |
| Имеется утечка газа. | There's a gas leak. |
| Чувствуешь запах газа? | Do you smell gas? |
| Чуешь запах газа? | Do you smell gas? |
| Чувствуете запах газа? | Do you smell gas? |
| От сектора Газа до? | From Gaza to Where? |
| Газа и неэффективность сдерживания | Gaza and the Failure of Deterrence |
| Газа тогда и теперь | Gaza Then and Now |
| Вспоминая о секторе Газа | Remembering Gaza |
| Тюрьма под названием Газа | The Gaza Prison |
| Клуб книголюбов сектора Газа | The Gaza Book Club |
| Я чувствую запах газа. | I smell gas. |
| Том чувствовал запах газа. | Tom smelled gas. |
| Убери ногу с газа! | Take your foot off the gas. |
| Череда восьмидесятилетних наследников Абдуллы напоминает последние годы Советского Союза, когда немощные лидеры сменяли у власти одного за другим в течение короткого периода инертного правления. | Abdullah s octogenarian line of successors recalls the final years of the Soviet Union, when one infirm leader after another succeeded to power for a brief period of inert rule. |
| Везде остаётся вонь слезоточивого газа. | The stench of tear gas lingers everywhere. |
| У этого газа неприятный запах. | This gas gives off a bad smell. |
| Думаю, у нас утечка газа. | I think we have a gas leak. |
| Такова жизнь в секторе Газа. | This is how life is in Gaza. |
| В стране ведётся добыча природного газа. | The country has significant reserves of natural gas. |
| Массовый прием Сарсака в Секторе Газа. | A massive welcome for Sarsak in Gaza. |
| Взрыв мог быть вызван утечкой газа. | The explosion may have been caused by a gas leak. |
| Как живётся людям в секторе Газа? | What's life like for the people of Gaza? |
| Происхождение углекислого газа не вполне ясно. | The origin of the carbon dioxide is not completely clear. |
| Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании. | In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end. |
| Континент получает из России около 30 потребляемого природного газа, причем 80 этого газа поставляется через Украину. | The continent relies on Russia for some 30 of its natural gas, 80 of which is transported through Ukraine. |
| Снег Тритона состоит из замёрзших азота, воды, углекислого газа, небольших примесей угарного газа, метана и этана. | While there is little or no water on Venus, there is a phenomenon which is quite similar to snow. |
| Так как внутренняя энергия идеального газа является функцией только температуры, тогде formula_20 число молей идеального газа. | For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case. |
| Депутат Европейского парламента Джулия Реда назвала слитый черновик предложения ещё одним ACTA , критикуя предлагаемые изменения как ставящие корпоративные интересы выше интересов создателей, предпринимателей и пользователей. | Member of the European Parliament Julia Reda called the leaked draft of the proposal another ACTA, critiquing the proposed changes for putting corporate interests over those of creators, entrepreneurs and users. |
| Мы не только Флотилия Свободы мы Газа. | We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza. |
| Близится ночь, зловоние слезоточивого газа проникло всюду. | Night begins to fall, the foul stench of the tear gas is everywhere, penetrating everything. |
| Газ был сжат в баллоне для газа. | The gas was compressed into a gas cylinder. |
| Я не могу вскипятить воду. Нет газа. | I cannot boil water. There is no gas. |
| Может, у нас в доме утечка газа. | There might be a gas leak in our house. |
| Европа без российского газа обойтись не может. | Europe can't do without Russian gas. |
| Примером ультрарелятивистского бозе газа является фотонный газ. | formula_63 is the pressure of the gas. |
| Россия является крупнейшим в мире экспортером нефти и газа, владея более чем 25 от общего числа разведанных запасов газа. | Russia is the world s largest oil and gas exporter, sitting on more than 25 of total proven gas reserves. |
| Так как лишь от 30 до 40 газа из центра облака формирует звёзды, рассеивание газа сильно затрудняет процесс звездообразования. | As only 30 to 40 per cent of the gas in the cloud core forms stars, the process of residual gas expulsion is highly damaging to the star formation process. |
| У нас есть богатые запасы газа и угля. | We have rich reserves of gas and coal. |
