Перевод "словам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По словам Шатца | A message shared by Schatz on Facebook reads as follows |
| По его словам | He commented |
| По словам Камилы | Camila writes in the same post |
| По словам Хана | According to Jan |
| По словам Рохини | According to Rohini |
| Однако, по словам Поповича , | Popovic wrote |
| По словам представителей Alibaba | In Alibaba's own words |
| Словам Иссачароффа можно верить. | Issacharoff should know. |
| По словам самого Хенаро | In the words of Genaro himself |
| По его словам, да. | According to him, yes. |
| Том поверил словам Мэри. | Tom believed what Mary said. |
| Поиск документов по ключевым словам | Find documents by specifying search terms |
| По словам активиста Хагая Хиршфельда | In the words of activist Hagai Hirschfeld |
| По словам сайта Actidud Fem | According to website Actitud Fem |
| Он не верил словам Бена. | He didn't believe Ben's words. |
| Он не поверил словам Бена. | He didn't believe Ben's words. |
| Я не верю твоим словам. | I don't believe what you're saying. |
| Почему ты веришь чужим словам? | Why do you believe others' words? |
| Почему ты веришь словам других? | Why do you believe others' words? |
| Том не внимал словам Мэри. | Tom wasn't paying attention to what Mary was saying. |
| Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. | Barack Obama s words echo those of Clinton. |
| Схемы, по его словам, не изменились. | The formulas are still the same, according to him. |
| По словам комитета , ЕС заслуживает победу | According to the committee, the EU deserves the prize |
| По словам jo8bean, постановление ослабило страну | The ruling has weakened the nation , according to jo8bean |
| По словам Министерства иностранных дел Латвии | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| По словам Фелипе Шагаса (Felipe Chagas) | Felipe Chagas on his Facebook commented |
| По словам Мэри, он не придёт. | He's not coming, according to Mary. |
| Его действия всегда противоречили его словам. | His actions always contradicted his word. |
| Не позволяй его словам увлечь себя. | Don't be taken in by his words. |
| Он по прежнему верит её словам. | He still believes her words. |
| По её словам, он не пойдет. | According to her, he will not go. |
| По словам итальянцев, переводчики это предатели. | According to the Italians, translators are traitors. |
| По её словам, он не придёт. | According to her, he won't come. |
| По её словам, он не идёт. | According to her, he isn't coming. |
| Я нисколько не поверил словам деда. | I didn't believe the old man at all. |
| Я нисколько не поверил словам деда. | I didn't believe a word my grandfather said. |
| Том не прислушивался к словам Мэри. | Tom wasn't paying attention to what Mary was saying. |
| По словам Тома, Мэри совершила самоубийство. | According to Tom, Mary committed suicide. |
| Мы не можем доверять её словам. | We cannot trust what she says. |
| По словам одного из бандитов, объясняет это | So in the words of one of the members of the gang I think makes this clear. |
| По словам министерства, суд может назначить штраф. | The ministry said that the court may impose a fine. |
| Старославянское довьлѣти родственно словам велеть и воля . | The Old Slavonic довьлѣти ('dovleti') is akin to the words command and will . |
| Пульс блогосферы по словам Ливия и Каддафи. | Pulse of the blogosphere (keywords Libya and Gaddafi). |
| По ее словам, требуется больше международных миротворцев. | She says more international peace keepers are needed now. |
| По словам блогера Nermeen Edrees в Египте | According to Egyptian blogger Nermeen Edrees |
