Перевод "сложенное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | Surely God loves those who fight in His cause in full formations as though they were a compact wall. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | Indeed Allah likes those who fight in His cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well compacted. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | Verily Allah loveth those who fight in His way drown up in ranks, as though they were a structure well compacted. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | Verily, Allah loves those who fight in His Cause in rows (ranks) as if they were a solid structure. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | God loves those who fight in His cause, in ranks, as though they were a compact structure. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead. |
| Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются стройными рядами на Его пути, словно они прочно сложенное здание. | Lo! Allah loveth them who battle for His cause in ranks, as if they were a solid structure. |
| Северная часть острова представляет собой приподнятое плато, сложенное коралловыми известняками, и содержит запасы пресной воды, которых более чем достаточно для удовлетворения нынешних потребностей в ней территории. | The northern part of the island is a high coralline limestone plateau and contains the northern water lens, capable of supplying fresh water far in excess of the Territory apos s present needs. |
