Перевод "слон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
слон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слон серый. | The elephant is grey. |
| Слон трубит. | The elephant is trumpeting. |
| Саванный африканский слон. | An African bush elephant. |
| Слон сильное животное. | An elephant is a strong animal. |
| Слон огромное животное. | An elephant is an enormous animal. |
| Слон гигантское создание. | The elephant is an enormous creature. |
| Где мой слон? | Where's my elephant? |
| Слон нравится маленьким детям. | The elephant is liked by little children. |
| Слон очень крупное животное. | An elephant is a very large animal. |
| Слон очень крупное животное. | An elephant is a very large animal. |
| Слон был убит охотником. | The elephant was killed by the hunter. |
| Он доволен как слон. | He's tickled pink. |
| Я доволен как слон. | I am as happy as a cat in pajamas. |
| У меня есть слон. | I have an elephant. |
| Собака лает, а слон идёт. | The elephant walks on as the dogs bark. |
| Том ступал тяжело, как слон. | Tom lumbered along like an elephant. |
| Том был доволен как слон. | Tom was tickled pink. |
| Может ли слон танцевать с драконом? | Can the Elephant Dance with the Dragon? |
| Другими словами, слон уже танцует с драконом. | In other words, the elephant is already dancing with the dragon. |
| Но мой слон посреди зала любитель летать. | But my elephant in the living room flies. |
| Дикий слон разрушил жилой дом в Димапуре. | Wild elephant destroys residential houses in Dimapur. |
| Ты когда нибудь видел, чтобы слон летал? | Have you ever seen an elephant fly? |
| Я вполне уверен, что это был слон. | I'm fairly certain that it was the elephant. |
| Этот слон пользуется любовью у маленьких детей. | This elephant is loved by small kids. |
| Сейчас подходит второй слон и начинает подтягивать предмет. | So the other elephant is now coming and is going to pull it in. |
| Не веди себя как слон в посудной лавке. | Don't act like a bull in a china shop. |
| Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король. | The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. |
| Индийский слон демократии до конца месяца обретет нового погонщика. | The elephant of Indian democracy will acquire a new set of mahouts before the month s end. |
| Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе. | The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. |
| Я думаю, этот слон это волк в овечьей шкуре. | I think this bishop is a wolf in sheep's clothing. |
| Слон провел там чуть менее суток, прежде чем повернул обратно. | The elephant only spent less than 24 hours in Somalia before turning back. |
| Слова дёшевы. Самое большое, что вы можете сказать, это слон . | Words are cheap. The biggest thing you can say is 'elephant'. |
| Ленивец, жираф, слон, змея. Хорошо, давайте посмотрим, что имеется в наличии. | Sloth, giraffe, elephant, snake. Okay, let's see what we got. |
| Муравей может укусить слоновий зад, но слон не может укусить муравьиный. | An ant can bite an elephant's butt, but an elephant can't bite an ant's. |
| Слон, предсказавший рождение Будды (The Elephant That Foretold the Birth of the Buddha) белый слон с шестью бивнями, который явился во сне и предсказал рождение Будды. | The Elephant That Foretold the Birth of the Buddha A white elephant with six tusks that appeared in a dream to, as its namesake suggests, foretell the birth of Buddha. |
| Но когда даже один слон танцует танец войны, траве всё равно больно. | But when even a lone elephant does a war dance, the grass still feels the pain. |
| Для всех млекопитающих будь то крыса, слон, человек для всего спектра та же картина. | If you're a mammal, if you're a rat or an elephant, or a human, in between, it's the same story. |
| Через несколько лет слон выберет себе новое имя в процессе, описанном главным ветеринаром Эммануэлем Чейвом | After a few years, the elephant will pick his new name through a process described by head veterinarian Emmanuelle Chave |
| Шаман организует ту важную поездку, в которую слон покидает мир леса и уходит в мир людей. | A shaman organizes this important journey, where the elephant leaves the forest world for the human world. |
| Важный персонаж Big Brother Mouse слон по имени Бум Бум , имя которого на лаосском означает книги | An important member of Big Brother Mouse is an elephant named Boom Boom which means books in the Lao language |
| Одинокий 30 летний слон Морган шокировал защитников дикой природы, пройдя 220 километров из Кении в Сомали. | A lone male elephant named Morgan has shocked conservationists after walking 220 kilometres (137 miles) from Kenya to Somalia. |
| Сайт The tvrain.ru не работает, также как и сайты Слон и Эхо Москвы написал tvrain 6 мая. | The tvrain.ru website isn t working, and so are the sites of Slon and Echo Moskvy , tweeted tvrain on May 6. |
| То, что представляет Слон Султана , является никак не меньше, чем художественной оккупацией города и провозглашением улиц для людей . | What 'The Sultan's Elephant' represents is no less than an artistic occupation of the city and a reclamation of the streets for the people. |
| И при нынешних темпах разрушения естественной среды, по мнению Международного союза охраны природы (IUCN), суматранский слон полностью исчезнет в ближайшие тридцать лет. | And at the current rate of habitat destruction, the International Union for Conservation of Nature estimated the Sumatran elephant could be extinct within 30 years. |
| К примеру, американские издатели моей книги Слон, Тигр и Мобильник добавили к ней ничем не оправданный подзаголовок Индия очередная держава 21 го века . | In fact, the American publishers of my book, The Elephant, The Tiger and the Cell Phone, added a gratuitous subtitle saying, India The next 21st century power. |
Похожие Запросы : морской слон - слон изгоев - Индийский слон - Африканский слон - имперский слон - человек-слон - слон нога - слон кожи - слон ноги - синий слон - слон помет
