Перевод "слона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Купи слона! Какого ещё слона? Все говорят какого ещё слона , а ты купи слона . | Buy the elephant! What elephant? Everybody says 'what elephant', but you buy the elephant! |
| Вооружение слона | Arming the Elephant |
| Выборы слона | The Elephant s Choices |
| Укрощение дикого слона | Taming a wild elephant |
| Слона убил охотник. | The elephant was killed by the hunter. |
| Это бивень слона. | This is an elephant's tusk. |
| Там охотились на слона. | An elephant was hunted there. |
| У слона длинный хобот. | An elephant has a long nose. |
| У слона длинный нос. | An elephant has a long nose. |
| Охотники прицелились в слона. | The hunters aimed at the elephant. |
| Кожа слона очень грубая. | The elephant's skin is very tough. |
| У слона короткий хвост. | The elephant has a short tail. |
| Я не представляла как. Я не знала как вообще нанять слона, достать слона. | I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant. |
| Нилмини Лекамге предложил охранять слона | Nilmini Lekamge suggested a guard for the elephant |
| Он делает из мухи слона. | He makes a mountain out of a molehill. |
| Он делает из мухи слона. | He makes mountains out of molehills. |
| Охотники взяли слона на мушку. | The hunters aimed at the elephant. |
| Не делай из мухи слона. | Don't make a mountain out of a molehill. |
| Том делал из мухи слона. | Tom made a mountain out of a molehill. |
| Она делает из мухи слона. | She is making a mountain out of a molehill. |
| Ты делаешь из мухи слона. | You're making a big fuss about nothing. |
| Вы делаете из мухи слона. | You're making a big fuss about nothing. |
| Хорошо, что ты заметила слона. | It's good that you've noticed the elephant! |
| Комар укусил слона. Десять лет спустя. | Ten Years after the Mouse Roared |
| Можно ли организовать охрану для слона? | Can they put a guard for him? |
| Питер всегда делает из мухи слона. | Peter always makes a mountain out of a molehill. |
| Охотники нацелили свои винтовки на слона. | The hunters aimed their rifles at the elephant. |
| Я никогда не видел настоящего слона. | I had never seen a real elephant. |
| Ты когда нибудь видел летающего слона? | Have you ever seen a flying elephant? |
| Ты когда нибудь видела летающего слона? | Have you ever seen a flying elephant? |
| Вы когда нибудь видели летающего слона? | Have you ever seen a flying elephant? |
| На этой картинке мы видим слона. | In this image, we see an elephant. |
| Том никогда раньше не видел слона. | Tom had never seen an elephant before. |
| Том ещё никогда не видел слона. | Tom had never seen an elephant before. |
| Где я могу припарковать моего слона? | Where can I park my elephant? |
| Маленький мальчик вытаращил глаза на огромного слона. | The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. |
| Пожалуйста, не думайте сейчас про розового слона. | Please do not think of a pink elephant right now. |
| Давайте не будем делать из мухи слона. | Let's not make a mountain out of a molehill. |
| Но головоломка складывается даже в еще большего слона. | But the puzzle represents an even bigger elephant. |
| Поэтому два слона должны взяться за канат одновременно, | So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull. |
| Они смогли спасти молодого слона. которого назвали Ной. | They were able to rescue a young elephant which they named Noy. |
| У африканского слона уши больше, чем у азиатского. | The African elephant has bigger ears than the Asian elephant. |
| Том, вероятно, опять просто делает из мухи слона. | Tom is probably just making a mountain out of a molehill again. |
| Я такой голодный, что слона мог бы съесть. | I'm so hungry I could eat an elephant. |
| Посмотрите на первого слона. Он, конечно, не забывает полакомиться. | Now look at the other. The other doesn't forget to eat, of course. |
