Перевод "слугами" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Servants Vassals Servant Slaves

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не должны быть слугами НАТО.
We must not be servants of NATO.
Они были слугами Ричарда, готовыми захватить Генриха, как только он вступит на английскую землю.
They were, in truth, Richard's men, prepared to capture Henry once he set foot on English soil.
Так что вопрос состоит не в том, являемся ли мы, люди, слугами своих генов, но оправдано ли наше увлечение идеей, что поведение человека можно легко объяснить и предсказать.
So the real issue is not whether we humans are servants of our genes, but rather our infatuation with the idea that our behavior could so easily be explained and predicted.