Перевод "служба канала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Служба? | The Service!... |
| оператор канала | channel operator |
| владелец канала | channel owner |
| администратор канала | channel admin |
| Название канала. | The channel name. |
| Юридическая служба | Judicial and legal service |
| Служба Landscape | Landscape Service |
| пересечение Английского Канала, | English Channel crossing |
| Служба журнала событий | History Service Daemon |
| Служба музыкального проигрывателя | Music Player Daemon |
| halfop канала, привилегированный пользователь | channel halfop |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Пресс служба клуба Химик | Press service for the Khimik Football Club |
| Служба 5 Контактные пункты | Service 5 Points of Contact |
| Служба синтеза речи KDE | KDE Text To Speech Service |
| Государственная пограничная служба Туркменистана. | State Border Service of Turkmenistan. |
| Фото пресс служба Кремля. | Photo Kremlin Press Service. |
| У канала сейчас более 1300 членов. | The channel currently has more than 1,300 members. |
| Служба 2 Источники потенциальной поддержки | Service 2 Sources of Potential Support |
| Страница Служба синтеза речи KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Велика служба велики и заботы. | With great power comes great responsibility. |
| Дружба дружбой, а служба службой. | Business and friendship don't mix. |
| Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить. | Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. |
| Например, ввод следующей команды во вкладке канала | For example, type the following command in a channel tab |
| Как красиво, будущее Панамы рисует столетие канала. | How beautiful, Panama's future paints the Canal's centenary. |
| В Твиттере либерального канала Дождь появилось сообщение | The Twitter account of the liberal cable channel Rain TV tweeted |
| Скриншот с официального канала Shiseido на YouTube | Screenshot from Shiseido official YouTube channel |
| Скриншот с канала Watchcut Video на Youtube. | Screenshot from Watchcut Video YouTube profile. |
| Я была шокирована, поняв, какова длина канала. | I was shocked to find out that the channel was so long. |
| Скриншот из официального Youtube канала ANN News. | Screencap from ANN News official YouTube channel. |
| Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением. | The completion of the Suez canal was a colossal achievement. |
| Об этом сообщает пресс служба ведомства. | The agency s press service reported this. |
| Служба 4 Руководства и учебные материалы | Service 4 Guidance and Training Manuals |
| В Турции есть обязательная воинская служба. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| Мы можем представить себя в виде шумового канала. | We can think of ourselves as kind of a noisy channel. |
| Отключает вас от текущего канала, соответствующая вкладка закрывается. | Leaves the current channel and closes the channel tab. |
| Фото С разрешения канала на YouTube El Churo | Photo courtesy of YouTube channel El Churo |
| Скриншот из архивов Daily Show канала Comedy Central. | Screenshot from Comedy Central's Daily Show archives. |
| Фотография взята с канала Addis Vision на YouTube | Taken from YouTube Channel of Addis Vision |
| Скриншот из официального канала The Beatles на YouTube | Screenshot from The Beatles official YouTube channel. |
| Мой муж и я являемся владельцами новостного канала. | My husband and I are the owners of the news channel. |
| У моего канала на YouTube широкая зрительская аудитория. | My video channel on YouTube has a wide viewership. |
| Об этом сообщила пресс служба международной организации. | The international organisation's press service reported on this. |
| При Путине служба безопасности отомстила за это. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
