Перевод "служба технической поддержки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержки - перевод : Служба технической поддержки - перевод : поддержки - перевод : служба технической поддержки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эту замечательную комбинацию дополняет расширенная инфраструктура электронной коммерции и служба технической поддержки. | It's a remarkable combination, powered by our advanced e commerce infrastructure and customer service. |
| Служба оперативной поддержки Техническая служба | Technical Service 2 2 |
| Служба региональной поддержки | 1 P 5, 1 GS OL |
| Служба оперативной поддержки | Operations support services |
| Оказание технической поддержки | Provision of technical support |
| Служба поддержки на местах | Field Support Service |
| Служба поддержки на местах | Field Security Operations |
| Служба 2 Источники потенциальной поддержки | Service 2 Sources of Potential Support |
| Служба финансового управления и поддержки | (b) Human resource requirements |
| Отдел материально технической поддержки | USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General |
| ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ | TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO |
| i) Служба финансового управления и поддержки | (i) Finance Management and Support |
| Предоставление технической и материально технической поддержки при проведении совещаний | Providing technical and logistical support to meetings |
| Сеть материально технической поддержки выборов | Logistical support distribution network for elections |
| Оказание финансовой и технической поддержки | Revised draft conclusions proposed by the Chair |
| Аутсорсинг технической поддержки Увеличение использования технологий в современности приводит к росту требований к обеспечению технической поддержки. | Outsourcing technical support With the increasing use of technology in modern times, there is a growing requirement to provide technical support. |
| d) Оказание финансовой и технической поддержки | Provision of financial and technical support |
| Деятельность ЮНИФЕМ по оказанию технической поддержки | Technical support activities of UNIFEM |
| И ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ | FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO DEVELOPING COUNTRY PARTIES |
| И ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ | MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT |
| ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, | MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT |
| Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция | Technical Support Services Engineering |
| e) Уделение повышенного внимания оказанию технической поддержки | (e) Focus on technology support |
| В. Оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, | B. Provision to developing country Parties of technical and financial support |
| И ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, | MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT |
| С. Оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, | C. Provision to developing country Parties of technical and financial support |
| Концепции групп технической поддержки необходимо придать официальный характер. | The concept of technical support teams needs to be institutionalized. |
| 33.34 Ответственность за осуществление этой подпрограммы несет Служба поддержки на местах. | 33.34 This subprogramme is the responsibility of the Field Support Service. |
| Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией. | In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information. |
| ПОТРЕБНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ В ОБЛАСТИ НАРАЩИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ, РУКОВОДСТВА | Needs and prospects for capacity building, technical support, guidance and information exchange |
| Оценка последствий передачи таких функций для обеспечения материально технической поддержки | An assessment of the impact of relocation of those functions on the delivery of logistics support |
| с) База данных о создании потенциала и оказании технической поддержки | (c) Capacity building and technology support database |
| ПРООН осуществила также проект по оказанию технической поддержки избирательного совета. | UNDP also implemented a project of technical support to the Electoral Council. |
| Дополнительный персонал для оказания административной или технической поддержки не потребуется. | Additional staffing for administrative or technical back up will not be required. |
| b) оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами | (b) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| с) Оказание технической и финансовой поддержки сторонам, являющимся развивающимися странами | (c) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| ii) оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами | (ii) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| с) оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами | (c) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| Дополнительный персонал для оказания административной или технической поддержки не потребуется. | Additional staffing for administrative or technical backup will not be required. |
| Консультативная служба МАГАТЭ по системам отчетности о ядерных материалах и контроля за ними предоставляла государствам услуги по оценке и координировала осуществление программ технической поддержки, оказываемой государствами членами. | The IAEA Advisory Service on material accountancy and control provided assessment services to States and coordinated technical support programmes provided by member States. |
| В качестве средства технической поддержки в рамках ЕПД были созданы Инструмент Технической Поддержки и Информационного Обмена (ИТПИО) и долгосрочные двусторонние соглашения со странами соседями ЕС | As a means of delivering technical assistance under the ENP, the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) instrument and long term twinning arrangements have been made available to the ENP partner countries |
| В качестве средства технической поддержки в рамках ПЕС были созданы Инструмент Технической Поддержки и Информационного Обмена (ИТПИО) и долгосрочные двусторонние соглашения со странами соседями ЕС | As a means of delivering technical assistance under the ENP, the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) instrument and long term twinning arrangements have been made available to the ENP partner countries |
| В дополнение к оказанию непосредственной технической поддержки странам ВОЗ содействует также созданию региональных сетей по вопросам преодоления резистентности в целях дальнейшего расширения технической поддержки, оказываемой странам. | In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries. |
| Генеральный секретарь указывает, что концепцию групп технической поддержки необходимо организационно оформить. | The Secretary General indicates that the concept of technical support teams needs to be institutionalized. |
| Осуществление Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциала | Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building |
Похожие Запросы : Служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - Служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - служба поддержки - Служба технической помощи - служба технической области - специалист технической поддержки - службы технической поддержки - специалист технической поддержки
