Перевод "служба управления зданием" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Об этом сообщает пресс служба управления ГСЧС в Одесской области. | This is being reported by the press office of the Road Emergency Service Administration in the Odessa region. |
| Дипломатическая служба Европы, Европейская служба внешних действий (ЕСВД), это огромная бюрократическая машина, которая требует хорошего управления для эффективной работы. | Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective. |
| Служба? | The Service!... |
| Юридическая служба | Judicial and legal service |
| Служба Landscape | Landscape Service |
| Перед зданием стоит машина. | There is a car in front of the building. |
| Машина припаркована перед зданием. | The car is parked in front of the building. |
| Вертолёт висел над зданием. | The helicopter hovered over the building. |
| Тои припарковался перед зданием. | Tom parked in front of the building. |
| Том владеет этим зданием. | Tom owns this building. |
| Я припарковался за зданием. | I parked behind the building. |
| Служба журнала событий | History Service Daemon |
| Служба музыкального проигрывателя | Music Player Daemon |
| Он припарковал машину за зданием. | He parked his car behind the building. |
| Он припарковал машину перед зданием. | He parked his car in front of the building. |
| 20 октября несколько женщин и молодые мужчины организовали сидячий протест перед зданием управления полиции Бурайдах и требовали освободить своих родственников. | On October 20, a group of women and young men organized a sit in in front of the Buraydah Police Administration to demand the release of their relatives. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Пресс служба клуба Химик | Press service for the Khimik Football Club |
| Служба 5 Контактные пункты | Service 5 Points of Contact |
| Служба синтеза речи KDE | KDE Text To Speech Service |
| Государственная пограничная служба Туркменистана. | State Border Service of Turkmenistan. |
| Фото пресс служба Кремля. | Photo Kremlin Press Service. |
| Группа активистов перед огороженным зданием Европарламента. | A group of citizens before the European Parliament enclosure. |
| Власти уже возобновили контроль над зданием. | Authorities have already regained control of the facility. |
| Протесты перед зданием городского совета 25 марта | Protest outside the city hall on March 25 |
| Том владеет зданием, в котором я живу. | Tom owns the building I live in. |
| Служба 2 Источники потенциальной поддержки | Service 2 Sources of Potential Support |
| Страница Служба синтеза речи KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Велика служба велики и заботы. | With great power comes great responsibility. |
| Дружба дружбой, а служба службой. | Business and friendship don't mix. |
| Полицейская охрана перед зданием United Hospital в Дакке. | A police guards the front of United Hospital in Dhaka. |
| Монумент независимости рядом с бывшим зданием Верховного Суда. | Independence monument near the former high court. |
| Протестующие перед зданием парламента в парке Бостон Коммон. | Demonstrators gather at State House in Boston Common. |
| Палатки на улице перед зданием парламента в Подгорице. | Tents set up on the street in front of the Parliament building in Podgorica. |
| Когда самолёт пролетел над зданием, оконные стёкла задребезжали. | When the jet flew over the building the windowpanes rattled. |
| Об этом сообщает пресс служба ведомства. | The agency s press service reported this. |
| Служба 4 Руководства и учебные материалы | Service 4 Guidance and Training Manuals |
| В Турции есть обязательная воинская служба. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| Когда самолёт пролетел над зданием, стёкла в окнах задребезжали. | When the jet flew over the building the windowpanes rattled. |
| на момент строительства было самым высоким зданием в Европе. | At the time of its construction it was the tallest building in Europe. |
| Об этом сообщила пресс служба международной организации. | The international organisation's press service reported on this. |
| При Путине служба безопасности отомстила за это. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
| Эта служба может развиться в веб портал. | This service could be developed into a web portal. |
| Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты | Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects |
