Перевод "служить народу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Политик должен служить народу. | A politician should serve the people. |
| Этот подход бы уступил важные позиции в политической борьбе о том, как наилучшим образом служить стране и ее народу. | Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people. |
| Народу нет. | 'There is no one to do it. |
| Всему народу Ирана. | To the Iranian people |
| Было много народу. | There were lots of people. |
| Сегодня полно народу. | It's crowded today. |
| Здесь много народу. | There are a lot of people here. |
| Было полно народу. | It was crowded. |
| Служить и защищать ? | Protect and serve ? |
| Чем могу служить? | How can I serve you? |
| Народу интеллект не нужен. | The society doe not need intellect. |
| Соболезнования народу Саудовской Аравии. | This Twitter user writes |
| В комнате полно народу. | The room is full of people. |
| Комната была полна народу. | The room was filled with people. |
| Сколько народу тут работает? | How many people work here? |
| В парке полно народу. | There's lots of people at the park. |
| Там было много народу. | There were a lot of people there. |
| Компьютер мог служить организатором. | The computer was also an organizer. |
| Постарайтесь служить хорошим примером. | Try to set a good example. |
| 56 111. Помощь палестинскому народу | 56 111. Assistance to the Palestinian people |
| 57 147. Помощь палестинскому народу | 57 147. Assistance to the Palestinian people |
| 58 113. Помощь палестинскому народу | 58 113. Assistance to the Palestinian people |
| 59 56. Помощь палестинскому народу | 59 56. Assistance to the Palestinian people |
| 60 126. Помощь палестинскому народу | 60 126. Assistance to the Palestinian people |
| 61 135. Помощь палестинскому народу | 61 135. Assistance to the Palestinian people |
| 62 93. Помощь палестинскому народу | 62 93. Assistance to the Palestinian people |
| 55 173. Помощь палестинскому народу | 55 173. Assistance to the Palestinian people |
| Пожалуйста, ответьте всему народу, Шанхаю! | Please respond to the whole nation, Shanghai! |
| На пляже было немного народу. | There were few people on the beach. |
| Сколько народу в этой комнате? | How many people are in this room? |
| На концерте было много народу. | There were a lot of people at the concert. |
| Чем больше народу, тем лучше. | The more, the merrier. |
| В Сэнсодзи наверняка полно народу. | There sure are a lot of people at Sensouji. |
| Похоже, её знает масса народу. | It looks like a ton of people know her. |
| На пляже было полно народу. | There were a lot of people on the beach. |
| Том говорит, что народу полно. | Tom says it's crowded. |
| Том говорит, что много народу. | Tom says it's crowded. |
| В комнате было полно народу. | The room was crowded. |
| На улице было много народу. | There were a lot of people on the street. |
| Король был несправедлив к народу. | The king was unjust to the people. |
| К совету и народу афинскому. | Translated by C. D. Yonge. |
| Рад служить , сказал президент Йянг. | My pleasure, said President Jiang. |
| Социальные расходы должны служить нуждающимся. | Social spending should be targeted at the needy. |
| Это ящик будет служить столом. | This box will serve as a table. |
| Эта коробка будет служить столом. | This box will serve as a table. |
