Перевод "слух" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слух подтвердился. | The rumor turned out true. |
| Слух подтвердился. | The rumor proved to be true. |
| Слух оказался ложным. | The rumor turned out false. |
| Слух скоро разошёлся. | The rumor soon went about. |
| Слух оказался ложью. | The rumor turned out to be false. |
| Слух уже распространился. | The rumour has already spread. |
| Том потерял слух. | Tom lost his hearing. |
| Том опроверг слух. | Tom denied the rumor. |
| Том потерял слух. | Tom has lost his hearing. |
| Слух быстро распространился. | The rumor spread quickly. |
| Это был слух. | It was a rumor. |
| Слух быстро распространился. | The rumour quickly spread. |
| Слух быстро распространился. | The rumor quickly spread. |
| Я проверил слух. | I got my hearing tested. |
| Он потерял слух. | He has lost his hearing. |
| Она потеряла слух. | She has lost her hearing. |
| Он потерял слух. | He lost his hearing. |
| Она потеряла слух. | She lost her hearing. |
| Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Это совершенно необоснованный слух. | That's a completely unfounded rumor. |
| Слух может оказаться правдой. | The rumor may be true. |
| Думаю, этот слух правда. | I think that rumor is true. |
| По городу ходил слух. | A rumor circulated through the city. |
| По городу циркулировал слух. | A rumor circulated through the city. |
| Я превратился в слух. | I was all ears. |
| Он придумал ложный слух. | He invented a false rumor. |
| У него есть слух. | He has an ear for music. |
| У него острый слух. | He has sharp hearing. |
| У Тома хороший слух. | Tom has good hearing. |
| Кто пустил этот слух? | Who started this rumor? |
| У меня хороший слух. | I have good ears. |
| Это был просто слух. | It was just a rumor. |
| Это всего лишь слух. | That's just a rumor. |
| Кто распространил этот слух? | Who spread that rumor? |
| У меня хороший слух. | I have good hearing. |
| Том начинает терять слух. | Tom's hearing is beginning to go. |
| Том начинает терять слух. | Tom is beginning to lose his hearing. |
| Том начинает терять слух. | Tom is beginning to go deaf. |
| Это режет мне слух. | It doesn't sound natural to me. |
| Они обратились в слух. | They are all ears. |
| Его голос ласкает слух. | He has a mellifluous voice. |
| Бетховен постепенно терял слух. | Beethoven gradually lost his hearing. |
| У Тома избирательный слух. | Tom has selective hearing. |
| Слух распространился по городу. | The rumor spread through town. |
| Но поверьте, если бы мы потеряли слух, если бы кто нибудь из присутствующих внезапно потерял слух, вы бы захотели вернуть идеальный слух. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
Похожие Запросы : Слух - на слух - приговаривая слух - основной слух - на слух - абсолютный слух - цветной слух - цветной слух - слух собаки - слышал слух - быстрый слух
