Перевод "слуховые связи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связи - перевод : связи - перевод : слуховые связи - перевод : связи - перевод : связи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Один пациент описал навязчивые слуховые галлюцинации как пребывание в постоянном состоянии умственного насилия . | One patient described the recurrence of voices as akin to being in a constant state of mental rape. |
| Часто одним из первых признаков шизофрении, появляющимся задолго до таких ярких проявлений как слуховые галлюцинации, является социальная изоляция. | Often one of the first signs of schizophrenia occurring well before manifestations such as hearing voices is social isolation. |
| Многие психические заболевания, такие как шизофрения и биполярное расстройство, могут вызвать слуховые галлюцинации, которые говорят пациенту совершить акты насилия. | Many mental illnesses, such as schizophrenia and bipolar disorder, can cause auditory hallucinations that command the patient to commit acts of violence. |
| У млекопитающих слуховые волосковые клетки расположены в Кортиевом органе на тонкой базилярной мембране в улитке, которая находится во внутреннем ухе. | In mammals, the auditory hair cells are located within the organ of Corti on a thin basilar membrane in the cochlea of the inner ear. |
| Когда она слышит слово родного языка, загораются слуховые зоны, затем зоны, окружающие их, которые, как мы думаем, отвечают за связь различных зон мозга и причинно следственные связи активации одной зоны мозга в результате активации другой. | As the baby hears a word in her language the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate. |
| Когда она слышит слово родного языка, загораются слуховые зоны, затем зоны, окружающие их, которые, как мы думаем, отвечают за связь различных зон мозга и причинно следственные связи активации одной зоны мозга в результате активации другой. | As the baby hears a word in her language, the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate. |
| ТВ4, конец связи, конец связи... | Over TV4, over TV4... |
| а) Дополнительные средства связи Аппаратура связи | Communications equipment 728 728 773 (45) |
| а) Вспомогательные средства связи Аппаратура связи | Communications equipment 50.8 50.8 29.4 21.4 |
| Оператор связи Вас понял, конец связи. | Roger, out. |
| Т24 на связи, Т24 на связи... | T24 here, T24 here... |
| И, конечно, обдумывание картинок, которые могут быть сенсорными паттернами, визуальными образами, которые возникают у вас прямо сейчас при восприятии сцены и меня, или слуховые образы, возникающие пока вы слышите мой голос и мои слова. | And of course consider images that can be sensory patterns, visual, such as you're having right now in relation to the stage and me, or auditory images, as you are having now in relation to my words. |
| связи | lxvi |
| Связи | Braces |
| Связи | Bonds |
| Связи | Relations |
| Связи... | Relationships... |
| Связи | Kexi Relation Design |
| Связи | Communication |
| Не вижу связи. Вот именно, никакой связи. | What does that have to do with it? |
| Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. | Without treatment, these experiences recur relentlessly. |
| Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. | Not so for the person with mental illness. Without treatment, these experiences recur relentlessly. |
| Принятие мер для усовершенствования всех средств связи, включая государственные средства связи, средства связи, принадлежащие радиовещательным компаниям, и морские средства связи. | Efforts to improve all types of communication facilities, including public, broadcasting and maritime communications. |
| Подчиненная станция спутниковой связи Оконечная станция спутниковой связи | Satellite sub hub station 2 2 250 000 500 000 |
| Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
| Для обеспечения связи батальон связи закупил и эксплуатировал оконечную аппаратуру системы связи в качестве абонента Международной системы морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ). | In order to provide that support the signals battalion purchased and operated communications terminals as subscribers to the International Maritime Satellite (INMARSAT) system. |
| Связи нет. | Communications are down. |
| связи, 2001. | 2. pp. |
| Группа связи | Communications Unit |
| Группа связи | Personnel Section |
| Семейные связи | Family Cohesion |
| Отделение связи | Office of the Ombudsman |
| Связи файлов | File Associations |
| Устройство связи | Link device |
| Порт связи | Communication port |
| Качество связи | Link Quality |
| Качество связи | Link Quality |
| Контроллер связи | Communication controller |
| Номер связи | Bond number |
| Порядок связи | Bond order |
| Порядок связи | Bond Order |
| Длина связи | Bond Length |
| Длина связи | Bond Length |
| Связи клавиш | Key connectors |
| Очистить связи | Clear connectors |
Похожие Запросы : слуховые аппараты - слуховые изображение - слуховые галлюцинации - слуховые аппараты - слуховые стволовой - слуховые аппараты - слуховые аппараты - слуховые навыки - слуховые стимулы - слуховые галлюцинации - слуховые гиперестезии - слуховые сигналы - слуховые афазия - слуховые косточки
