Перевод "слухом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома туговато со слухом. | Tom is hard of hearing. |
| У меня плохо со слухом. | My hearing is bad. |
| У Тома проблемы со слухом. | Tom has trouble hearing. |
| У тебя проблема со слухом? | Is there a problem with your hearing? |
| У тебя проблемы со слухом? | Is there something wrong with your hearing? |
| У вас проблемы со слухом? | Is there something wrong with your hearing? |
| зрением, слухом, тактильными ощущениями, вкусом, обонянием. Это очень сложное поведение. | It's got good eyes and ears and touch senses and so on, a mouth and a nose. It has very complex behavior. |
| В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом. | Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about . |
| Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом. | And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. |
| Я имею ввиду, что они столкнутся с трудностями, которых нет у большинства людей с нормальными слухом. | I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face. |
| Даже люди с идеальным слухом иногда испытывают трудности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диалекте. | Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese. |
| В соответствии с этим законом, любую новость или информацию, которая не была выпущена официальным государственным каналам, можно считать слухом. | Under the law, any piece of news or information that has not been released by official government channels can be considered a rumor. |
| Когда Я возлюблю его, говорит Бог, Я буду зрением его, которым он видит, Я буду слухом его, которым он слышит, рукой его, которой он поражает, ногой его, которой он ходит, и сердцем, которым он разумеет . | And when I love my servant, God says, I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands. |
| В 2000 году мультфильм выпущен в Золотой коллекции Уолта Диснея () на VHS и DVD дистрибьютором Disney DVD со звуком Dolby Digital 5.1 и с английскими субтитрами для людей с ослабленным слухом, в бонусе содержался тот же документальный фильм. | It was re released on VHS and DVD on August 1, 2000 as part of the Walt Disney Gold Classic Collection, making it the last Disney film to be released on VHS Disney did not release it on DVD or Blu ray until 2012. |
