Перевод "случайно обнаружил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
случайно - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : обнаружил - перевод : обнаружил - перевод : обнаружил - перевод : случайно обнаружил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эту пещеру случайно обнаружил местный житель в 1935 году. | The cave was discovered by a local inhabitant by accident in 1935. |
| У меня на берег и обнаружил, Ваше место здесь случайно. | I got ashore and found your place here by accident. |
| Мне крупно повезло, поскольку я случайно обнаружил её, живя на Мальдивах. | And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives. |
| И один из тех, кто сопровождал Наполеона нашел или случайно обнаружил Розеттский камень. | And, one of those people who accompanied Napoleon found or came across the Rosetta Stone. |
| Позже вечером Макс попытался запустить репликатор, но, к его удивлению, генетик обнаружил, что случайно клонировал Кейт. | Later that night, Max runs a test of the machine, and to his surprise he ends up with a replicant of Kate, which he names Repli Kate. |
| В 1935 году местный житель случайно обнаружил живописную пещеру в километре от входа в Фонгня, на высоте 200 метров. | In 1935, a local inhabitant accidentally discovered a beautiful cave 1 km from the mouth of Phong Nha cave, at an elevation of 200 meters. |
| Случайно | Random |
| Случайно | Random order |
| Случайно | Random engine |
| Случайно | Randomize |
| Случайно. | By accident. |
| Случайно. | You are American? |
| Случайно? | By chance? |
| Я случайно! | I didn't mean to! |
| Полностью случайно | Completely Random |
| Выбирать случайно | Random object |
| Случайно упомянул. | I know the headband thing she was wearing last night has gone. |
| Я случайно... | It was an accident... |
| Не случайно. | Not on purpose. |
| Не случайно. | No, it wasn't. |
| Случайно... домохозяйка? | By any chance... housewife? |
| Не случайно. | Not a chance. |
| Случайно знаю. | I happen to know. |
| Получилось случайно. | It was just mechanical. |
| Случайно, конечно. | Accidentally, I mean. |
| Я обнаружил это совершенно случайно, с правой стороны всех моих писем я увидел рекламу и понял, что она содержит данные из моих писем. | I discovered this completely by accident, I saw that to the right of all my emails there were ads and I realized that they contained data from my letters. |
| Что ты обнаружил? | What have you discovered? |
| Том обнаружил протечку. | Tom found the leak. |
| Что ты обнаружил? | What did you discover? |
| Я обнаружил ключи. | I found the keys. |
| Кто их обнаружил? | Who found them? |
| Полицейский обнаружил контрдоказательства. | The policeman discovered counterevidence. |
| Том обнаружил метеорит. | Tom found a meteorite. |
| Что Том обнаружил? | What did Tom discover? |
| Программист обнаружил баг. | The programmer found the bug. |
| Том обнаружил оазис. | Tom found an oasis. |
| Султан их обнаружил. | They've been discovered by the sultan. |
| Кто его обнаружил? | Who found him? |
| Гран обнаружил это. | Gran discovered this. |
| Это не случайно. | That is no accident. |
| Это произошло случайно. | It happened by accident. |
| Ружье выстрелило случайно. | The gun went off by accident. |
| Я забеременела случайно. | I got pregnant accidentally. |
| Я случайно отравился. | I accidentally poisoned myself. |
| Всё вышло случайно. | Everything happened by accident. |
Похожие Запросы : обнаружил случайно - Я обнаружил - обнаружил проверка - я обнаружил - обнаружил, что
