Перевод "слышите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слышите? | Can you hear? |
| Слышите ли? | Don't you hear? |
| Вы слышите? | Can you hear it? |
| Вы меня слышите? | Can you hear me? |
| Вы меня слышите? | Can you hear me? |
| Вы меня слышите? | Do you hear me? |
| Что вы слышите? | What do you hear? |
| Вы их слышите? | Can you hear them? |
| Вы это слышите? | Can you hear that? |
| Вы это слышите? | Do you hear it? |
| Вы это слышите? | Do you hear that? |
| Вы слышите голоса? | Do you hear voices? |
| Вы не слышите? | Don't you hear it? |
| Вы что нибудь слышите? | Do you hear something? |
| Вы что, не слышите? | Don't you hear that? |
| Вы что, не слышите? | Can't you hear it? |
| Надеюсь, вы меня слышите. | I hope you can hear me. |
| Вы что нибудь слышите? | Do you hear anything? |
| Разве вы не слышите? | Don't you hear it? |
| Вы слышите это на улицах | You heard it on the street |
| Вы слышите какой нибудь звук? | Do you hear any sound? |
| Вы слышите, как она поёт? | Can you hear her singing? |
| Не верьте всему, что слышите. | Don't believe everything you hear. |
| Вы слышите, что я говорю? | Do you hear what I'm saying? |
| Вы что, ничего не слышите? | Can't you hear it? |
| Не верьте всему, что слышите. | Don't believe everything that you hear. |
| Слышите кошку? Она хочет домой. | Can you hear the cat? She's wanting in. |
| НМ Вы слышите взмахи крыльев москита. | NM That's a mosquito wing beat you're hearing. |
| Я знаю, что вы меня слышите. | I know that you can hear me. |
| Я надеюсь, что вы меня слышите. | I hope you can hear me. |
| Вы не слышите, что я говорю? | Don't you hear what I'm saying? |
| Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко. | You can hear the full frequency range. It's quite loud. |
| Вы слышите, как поёт птица в клетке? | Do you hear the bird singing in the cage? |
| Закройте глаза и скажите мне, что слышите. | Close your eyes and tell me what you hear. |
| Не верьте всему, что обо мне слышите. | Don't believe everything you hear about me. |
| Находясь в толпе людей, вы слышите свое имя. | You are in a crowd when you hear your name. |
| Слышите, она прекрасно ложится на мою палитру. | See, these are all right inside of the color palette. |
| Это звук, который вы слышите, когда вокруг всё тихо. | It is the sound you hear when everything is silent. |
| Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются. | You all hear each other laugh and know each other laugh. |
| Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом. | And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. |
| Вы слышите словосочетание редкие ресурсы постоянно, когда люди говорят об экономике. | And you hear the words scarce resources a lot when people talk about economics. |
| Первое, что вы слышите, прибывая в Вегас это дзинь дзинь дзинь игровых автоматов. | The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines. |
| Конечно, эти вещи происходят, это правда, но есть также Африка о которой вы редко слышите. | While it is true that those things are going on, there's an Africa that you don't hear about very much. |
| Есть некоторые слова, где, кажется, нет ударения, возможно, вы его не слышите но оно есть . | There some words where it seems like there is no accent maybe you can t hear it but actually it is there. |
