Перевод "смарт утилиты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| утилиты | tools |
| Утилиты | Utilities |
| Смарт карта | Smart card |
| Мини утилиты | Minitools |
| Утилиты XComment | X Utilities |
| Утилиты печати | Printer Tools |
| все утилиты | All tools found |
| Это утилиты. | That's the utility. |
| Поддержка смарт карт | Smartcard Support |
| Утилиты настройки XVideo | XVideo Settings Utility |
| Редактировать мини утилиты | Edit Minitools |
| Утилиты X WindowName | X Window Utilities |
| Ошибка утилиты grep | Use this command to print the current document |
| Что такое утилиты? | What is utility? |
| Смарт родилась в Сиэтле, Вашингтон, в семье учителей Кей и Дугласа Смарт. | Early life Smart was born in Seattle, Washington, the daughter of Kay and Douglas Smart, a teacher. |
| Включить поддержку смарт карт | Enable smartcard support |
| Поддержка смарт карт отключена | Smart card support disabled |
| Устройство чтения смарт карт | Smart Card Reader |
| Утилиты подсчёта контрольной суммы | Checksum Utilities |
| Компонент утилиты сравнения файловName | KomparePart |
| Утилиты принтера EPSON InkJet | EPSON InkJet Printer Utilities |
| Отправка команд на смарт карты | Send commands to smart cards |
| Модуль KDE управления смарт картами | KDE Smartcard Control Module |
| Графический интерфейс для утилиты par2 | A graphical frontend for the par2 utility |
| Инструмент для чтения содержимого смарт карт | Tool to read the contents of smart cards |
| Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard |
| Дополнительные утилиты для работы с MIDI | Extra MIDI Utilities |
| просмотр файла с помощью утилиты tail | use tail to watch a file |
| GTK интерфейс утилиты синхронизации файлов Unison 2.32.52 | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52 |
| Произошла ошибка во время запуска утилиты 'locate'! | Error during the start of'locate 'process! |
| Мы ожидаем вычисления утилиты при оптимальных действиях. | We're computing the expecting utility under optimal actions. |
| г н Д. Смарт, старший вице президент, ФТКА | Mr. D. Smart, Senior Vice President, FTCI |
| Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| На этом снимке показан пример окна утилиты kcron . | This shot shows a sample from the kcron utility. |
| Новейшие смарт очки, лучшие, которые я когда либо видел! | The very latest smart glasses, better than anything else I've ever seen! |
| Вышибалы был одним из первых приложений, успешно смарт телефона. | Dodgeball was one of the first successful smart phone applications. |
| Невозможно установить связь со службой поддержки смарт карт в KDE. | Unable to contact the KDE smartcard service. |
| И этот вид смарт релаксации может быть действительно мощная техника. | And this kind of smart relaxation can be a really powerful technique. |
| Вот скриншот утилиты восстановления лицензии, и она имеет предупреждение о том что вам будет нужно закрыть все другие приложения Adobe перед утилиты восстановления лицензии. | Here is a screenshot of a license repair utility, and it has a warning about the fact that you'll need to close all other Adobe applications before proceeding with the license repair utility. |
| quantaplus поддерживает две главных утилиты документации kde meinproc и checkXML. | quantaplus supports kde 's two main documentation tools meinproc and checkXML. |
| Ниже представлено несколько примеров с использованием утилиты командной строки cURL. | The following demonstrates a few examples using cURL, a command line utility. |
| У утилиты Disk Editor появился новый режим Advanced Recovery Mode. | Disk Editor now includes Advanced Recovery Mode. |
| smartcard Этот модуль позволяет настроить поддержку смарт карт в KDE. Смарт карты могут использоваться для различных задач, таких как хранение сертификатов SSL и вход в систему. | smartcard This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system. |
| Ницца построила подключенный бульвар , включая смарт освещение и мониторинг окружающей среды. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| Когда Смарт исполнилось 13 лет у неё диагностировали диабет типа 1. | The second of four children, she was diagnosed with type 1 diabetes when she was thirteen. |
