Перевод "смарт клавиатурой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смарт карта | Smart card |
| Поддержка смарт карт | Smartcard Support |
| Она за клавиатурой впервые. | She'd never sat at a keyboard before. |
| Смарт родилась в Сиэтле, Вашингтон, в семье учителей Кей и Дугласа Смарт. | Early life Smart was born in Seattle, Washington, the daughter of Kay and Douglas Smart, a teacher. |
| Включить поддержку смарт карт | Enable smartcard support |
| Поддержка смарт карт отключена | Smart card support disabled |
| Устройство чтения смарт карт | Smart Card Reader |
| Не знаю, как пользоваться клавиатурой . | I can't use a keyboard. |
| Отправка команд на смарт карты | Send commands to smart cards |
| Модуль KDE управления смарт картами | KDE Smartcard Control Module |
| Его пальцы быстро двигались над клавиатурой. | His fingers ran swiftly over the keys. |
| Ты когда нибудь пользовался клавиатурой Дворака? | Have you ever used a Dvorak keyboard? |
| ktouch с диалогом настройки управления клавиатурой | The ktouch main menu and program dialogs |
| Представьте себе обезьяну сидящую за клавиатурой. | So imagine a monkey sitting at a keyboard. |
| Дозволено мне было за клавиатурой быть | Behind my keyboard, people let me be |
| Инструмент для чтения содержимого смарт карт | Tool to read the contents of smart cards |
| Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети | Mine Your Digital Business |
| Разрешить удалённому пользователю управлять клавиатурой и мышью | Allow remote user to control keyboard and mouse |
| Что я говорил тебе насчёт еды за клавиатурой? | What did I tell you about eating over the keyboard? |
| г н Д. Смарт, старший вице президент, ФТКА | Mr. D. Smart, Senior Vice President, FTCI |
| Новейшие смарт очки, лучшие, которые я когда либо видел! | The very latest smart glasses, better than anything else I've ever seen! |
| Вышибалы был одним из первых приложений, успешно смарт телефона. | Dodgeball was one of the first successful smart phone applications. |
| В 2004 году Elektron выпустила Monomachine, секвенсор с опциональной клавиатурой. | In 2004, Elektron released the Monomachine pattern based sequencer with optional keyboard. |
| Touch Cover имеет толщину 3.25 мм и оснащена сенсорной клавиатурой. | The Touch Cover is thick and has a pressure sensitive keyboard. |
| Невозможно установить связь со службой поддержки смарт карт в KDE. | Unable to contact the KDE smartcard service. |
| И этот вид смарт релаксации может быть действительно мощная техника. | And this kind of smart relaxation can be a really powerful technique. |
| Модель Data 2000 (1983) поставлялась с внешней клавиатурой для ввода данных. | The Data 2000 watch (1983) came with an external keyboard for data entry. |
| smartcard Этот модуль позволяет настроить поддержку смарт карт в KDE. Смарт карты могут использоваться для различных задач, таких как хранение сертификатов SSL и вход в систему. | smartcard This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system. |
| Ницца построила подключенный бульвар , включая смарт освещение и мониторинг окружающей среды. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| Когда Смарт исполнилось 13 лет у неё диагностировали диабет типа 1. | The second of four children, she was diagnosed with type 1 diabetes when she was thirteen. |
| Он используется клавиатурой, ключи которой содержат лексиграммы, символы, соответствующие объектам или идеям. | It employs a keyboard whose keys contain lexigrams , symbols corresponding to objects or ideas. |
| В то время Bull имела 1200 патентов, имеющих отношение к смарт картам. | At that time, Bull had 1,200 patents related to smart cards. |
| Оказывал поддержку таким писателям, как Кристофер Смарт, Оливер Голдсмит и Сэмюэль Джонсон. | He also supported and published the works of Christopher Smart, Oliver Goldsmith and Samuel Johnson. |
| В рамках спецификаций смарт карты предусмотрены проверка и контроль производства этого микропроцессора. | Provisions are made within the specifications of the Smart card to audit and control the fabrication of the device. |
| Помните, я ж толковал в письмах про парня по имени Герберт Смарт? | You know I said in my letters about a lad named Herbert Smart? |
| В области над клавиатурой располагалась карточка с краткой справкой по командам BASIC 2.0. | The area above the keyboard contained a quick reference card for BASIC 2.0 and Commodore DOS commands. |
| kcontrolcenter предоставляет несколько возможностей работы с клавиатурой под общим названием XAccess. Они включают | The kcontrolcenter offers several keyboard features collectively called XAccess. They include |
| Джон Финдлей и Джон Смарт утверждали, что существование бога не является логически необходимым. | J. N. Findlay and J. J. C. Smart argued that the existence of God is not logically necessary. |
| Смарт, очевидно, согласованный на любые изменения, продолжал быть восторженным по поводу его создания. | Smart evidently agreed to any changes and continued to be enthusiastic about his creation. |
| В Европе Visa представила V PAY решение только для смарт карт, с PIN кодом. | In Europe, Visa has introduced the V PAY card which is chip only and PIN only. |
| Смарт стекло производится путем триплексования двух или более листов стекла, поликарбоната или их сочетания. | Production technologiesSmart glass is produced by means of lamination of two or more glass or polycarbonate sheets. |
| Джин И. Смарт ( родилась 13 сентября 1951 года) американская актриса, трёхкратный лауреат премии Эмми . | Jean Elizabeth Smart (born September 13, 1951) is an American film, television, and stage actress. |
| Видишь, насколько свободнее ты чувствуешь себя за клавиатурой после того, как разучил гаммы, как другие дети? | See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids? |
| Видишь, насколько свободнее ты чувствуешь себя за клавиатурой после того, как разучила гаммы, как другие дети? | See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids? |
| Смарт и 99 женятся в 4 сезоне и у них появляются близнецы в 5 сезоне. | Max and 99 marry in season four and have twins in season five. |
