Том раздавил жука.	Tom squashed the bug.
Позови этого жука!	Be a pal.
Вы сделали шапку жука.	You have made the bug hat.
Один из видов жука скакуна.	It's the tiger beetle I was telling you about. Got any scissors?
Мы не можем просто спокойно сидеть и смотреть на смерть друг друга.	We cannot simple sit still and watch each other die.
Потому что я превратился в жука.	because I've turned into a beetle.
У жука есть два способа, как это сделать, и мы можем это проверить, переместив жука в другое место с продовольствием.	Now there's two ways it could be doing that, and we can test that by displacing the beetle to a new position when it's at the foraging site.
3й пузырь...э ...является глазами жука или бабочки.	The 3rd bubbles...uh...represents eyes of bug or butterfly.
Длина самого жука составляет около 7 8 мм.	The beetle itself is about long.
Теперь интересно сравнить температуру жука с температурой поверхности.	So all we're interested in here is comparing the temperature of the beetle against the background.
Посмотрите на этого жука, он пытается сделать гнездо.	So watch this individual here, and what he's trying to do is set up a nest.
Но не смотря на его поведение, Смерть мягко относилась к нему и любила смотреть, как он работает.	But despite his behavior, Death had a soft spot for him and loved watching him work.
Гаррет переоделся в Синего жука, но был убит в сражении.	Garrett changed into Blue Beetle, but was killed in battle.
Если жука переместить, то он приползёт не в то место.	If you displace it, it ends up in the wrong place.
Он перемещает жука, и сейчас мы увидим, что же случится.	He displaces the beetle, and now we have to see what is going to take place.
Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88 ого года.	And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88.
Полюбили мы жука, старикадобряка, Очень уж душа легка у него, весельчака.	We got to love our old good beetle for his kind soul, what a merry fellow!
Важно смотреть ... смотреть Ваши потоки денег.	It's important to watch... watch your cash flow.
Смерть была. Смерть невиновной.	There was a death, and it was that of an innocent.
Смотреть!	Watch!
Например, в Германии 60 х Де Шво стоил вдвое дешевле народного Жука .	In Germany in the 1960s, for example, it cost about half as much as a Volkswagen Beetle.
Смерть! Смерть! Как все мрачно!	Death, always so glum.
Пусть приходит хоть смерть Хоть смерть...	Then lovedevouring death Lovedevouring ...
Мама с утра вставала и очищала лепестки картофельной ботвы от личинок колорадского жука.	Mum used to wake up early in the morning to remove Colorado beetle s larvae from the potatoes petals.
И когда влажный бриз дует с моря, на панцире жука образуются капельки воды.	So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
Посмотрите на этого жука я бы хотел обратить ваше внимание на две вещи.	So watch this beetle, and there's two things that I would like you to be aware of.
Смотреть вперед	View Ahead
Смотреть обложку	View Cover
Смотреть вниз.	Look down.
Продолжай смотреть.	Keep looking.
Смотреть будешь?	Wanna see them?
Продолжай смотреть.	You keep watching.
Смотреть направо.	Eyes right.
Смотреть надо!	Are you blind?
СМЕРТЬ	DEATH
смерть	Loss of life
Смерть.	Death.
Смерть!	He is Death!
Смерть!	Death! Laughs
Смерть!	Death.
Смерть?	Is it Death?
Смерть	Death.
В нем, очевидно, совершался тот переворот, который должен был заставить его смотреть на смерть, как на удовлетворение его желаний, как на счастие.	It was clear the change was taking place within him which would bring him to regard death as a fulfilment of his desires, as happiness.
Смерть одного человека трагедия, смерть миллионов статистика.	The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Джульетта Я буду смотреть, чтобы, как, если смотреть вкусу ход	JULlET I'll look to like, if looking liking move

Display this page in English