Перевод "смехотворно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не думаешь, что это смехотворно? | Don't you think this is ridiculous? |
| Не думаете, что это смехотворно? | Don't you think this is ridiculous? |
| Ты не думаешь, что это смехотворно? | Don't you think this is ridiculous? |
| Вы не думаете, что это смехотворно? | Don't you think this is ridiculous? |
| В отличие от этого, решение УРС не только регрессивно, оно смехотворно мелко и заренее обречено на провал. | Blogger and LGBT rights activist Alex Au criticised the MDA's decision By contrast, the MDA s move is not just regressive, it is risibly petty and self defeating. |
| Инвесторы по прежнему готовы финансировать США по смехотворно низким процентным ставкам, а номинальный торговый взвешенный индекс доллара еще не упал. | Investors remain willing to finance the US at rock bottom interest rates, and the nominal trade weighted index of the dollar has not collapsed. |
| А Бэббидж думал о том, чтобы использовать двоичную систему. Однако использование двоичного кода сделало бы машину смехотворно высокой. Она и так уже огромная. | And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous. |
| Явка избирателей во многих странах падает, в случае выборов в Европарламент уровень участия выборщиков был настолько смехотворно мал, что под вопрос ставится легитимность самих результатов выборов. | Turnout is declining in many countries in the case of elections to the European Parliament, the level of voter participation is so risibly low as to call into question the legitimacy of the result. |
| Китай и Северная Корея любят подлизываться один к другому, в прошлом году Северная Корея даже заявила, что Китай это самая демократическая страна в мире, а США наименее демократическая, что само по себе смехотворно! | Chinese and North Korean like to kiss ass with each other, last year North Korea even said China is the most democratic country in the world and America is the least democratic country, which is ridiculous! |
