Перевод "смешивается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Масло не смешивается с водой. | Oil does not mix with water. |
| Молоко не смешивается с водой. | Milk doesn't mix with water. |
| Каждое отличается на вкус и не обязательно смешивается с другими, но все они лежат на одном подносе. | Each tastes different, and does not necessarily mix with the next, but all belong on the same plate. |
| То, что пишут противники режима и защитники режима смешивается в безумную смесь вбросов, лажи, бессмыслицы и реальных фактов. | Things written by the opponents of the regime and by the defenders of the regime are turning into a crazy mix of , lies, meaningless as well as real facts. |
| Алексей Александрович выразил мысль о том, что образование женщин обыкновенно смешивается с вопросом о свободе женщин и только поэтому может считаться вредным. | Karenin expressed the view that the higher education of women is generally confounded with the question of women's emancipation, and that was the only reason for considering it injurious. |
| Концентратор всего лишь всасывает воздух, фильтрует его и подаёт 95 процентов чистого кислорода, сюда, а потом сюда, где он смешивается с анестезирующим агентом. | So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here where it mixes with the anesthetic agent. |
| Так конкретная потеря Луганска смешивается с более крупной, более общей потерей советского мира и разделяет более широкую практику езды по улицам и записи на видеорегистраторы. | In this way the particular loss of Luhansk blends with the larger, more generalized loss of the Soviet world, and partakes of a larger practice of street cruising and documenting with dashcams. |
