Перевод "смогла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты смогла помочь? | Were you able to help? |
| Я не смогла уснуть. | I couldn't get to sleep. |
| Полиция смогла найти преступника. | The police were able to find the criminal. |
| Она смогла написать отчёт? | Was she able to write a report? |
| Я не смогла устоять. | I couldn't resist. |
| Она не смогла устоять. | She couldn't resist. |
| Но как толпа смогла синхронизироваться? | But how could the crowd become synchronized? |
| Она смогла научиться водить машину. | She managed to learn to drive a car. |
| Я не смогла всего увидеть. | I couldn't see everything. |
| Она не смогла сдержать слёз. | She could not hold back her tears. |
| Я бы не смогла устоять. | I couldn't resist. |
| Она не смогла бы устоять. | She couldn't resist. |
| Она не смогла сдержать слёз. | She couldn't hold back her tears. |
| Я не смогла защитить Тома. | I couldn't protect Tom. |
| Полиция смогла подтвердить алиби Тома. | The police were able to verify Tom's alibi. |
| Ты сделала всё, что смогла. | You did everything you could. |
| Я смогла сделать это снова. | I could do it again. |
| Я не смогла её спасти. | I couldn't save her. |
| Я не смогла защитить её. | I couldn't protect her. |
| Я не смогла её защитить. | I couldn't protect her. |
| Я не смогла сдержать слёз. | I couldn't help crying. |
| Мэри не смогла доесть обед. | Mary couldn't finish her lunch. |
| Схема TRIP s не смогла признать это. | The TRIP s scheme failed to recognize this. |
| Я смогла дать дочери университетское образование. | I have put my daughter through university. |
| Я не смогла разглядеть соседскую террасу. | When I looked for my neighbour s terrace, I couldn't make it out. |
| Жаль, что ты не смогла прийти. | It's a pity that you couldn't come. |
| Компания не смогла выполнить мой заказ. | The company couldn't fill my order. |
| Полиция не смогла установить личность мужчины. | The police could not establish the identity of the man. |
| Она не смогла понять ни слова. | She failed to understand a single word. |
| Она не смогла вымолвить ни слова. | She couldn't utter a word. |
| Каким образом она смогла пройти тест? | How did she ever pass the test? |
| Она не смогла найти обратную дорогу. | She could not find her way back. |
| Она не смогла отыскать обратную дорогу. | She could not find her way back. |
| Она не смогла ответить на вопрос. | She couldn't answer the question. |
| Она не смогла удержаться от смеха. | She couldn't help bursting into laughter. |
| Она не смогла с ним встретиться. | She wasn't able to meet him. |
| Она не смогла с ним поговорить. | She wasn't able to talk to him. |
| Она не смогла удержаться от смеха. | She couldn't hold back her laughter. |
| Почему ты не смогла вчера прийти? | Why couldn't you come yesterday? |
| Жаль, что она не смогла прийти. | I wish she could have come. |
| Я не смогла удержаться от слёз. | I couldn't keep from crying. |
| Я не смогла бы так жить. | I couldn't live like that. |
| Я не смогла поужинать с Томом. | I couldn't have dinner with Tom. |
| Сожалею, что не смогла Вам помочь. | I'm sorry I couldn't help you. |
| Сожалею, что не смогла помочь вам. | I'm sorry I couldn't help you. |
