ЗА ПЛЕСЕНЬ!	For Smooze!
Ууу, это НЕ ПЛЕСЕНЬ.	Ugh, that's NOT Smooze.
У Тома аллергия на плесень.	Tom is allergic to mold.
У Тома аллергия на плесень.	Tom is allergic to mould.
Так что это ангел смолы.	So the resin is an angel.
Когда ПЛЕСЕНЬ вернется и принесет с собой хаос и разрушения?	As in, Smooze will return and the end is nigh?
Рассмотрим плесень, включая грибки, бактерии и всяческие другие болезнетворные организмы.	Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms.
Таблички спонсоров, сделанные из акриловой смолы Lucite.	Donors' walls made out of Lucite.
Медленно, но верно, материалы улучшались, смолы улучшались.	Slowly but surely, the materials became better better resins.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
В шахте много чудесного, например, странная плесень на некоторых из упавших деревянных подпорок.	But there are many wonders back in there, like this weird fungus on some of the collapsed timbers.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.	All those lovely injurious tars and resins.
Поэтому для расщепления крахмала на более простые сахара используется плесень кодзи (например, Aspergillus oryzae ).	Therefore, koji mold such as Aspergillus oryzae is used to first break down the starches into simpler sugars.
звучит как tering , что этимологически относится к понятию запах смолы .	is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.
Кочевники также собирают смолы и десны для пополнения своих доходов.	The nomads also gather resins and gums to supplement their income.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	their garments made of pitch, and the Fire covering their faces,
На коврике было пятнышко смолы. На волокнах та же смола.	And there was a small tar stain on the mat, and some of the fibers show that as well.
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,

Display this page in English