Перевод "смотрящего" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Beholder Beauty Staring Screen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Красота в глазах смотрящего.
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Левин во все время исполнения испытывал чувство глухого, смотрящего на танцующих.
Throughout the performance Levin felt like a deaf person watching a dance.
Но ГБАО и её административный центр Хорог принадлежат кому то, и в последние года режим таджикистанского президента Эмомали Рахмона пришёл к значительным проблемам, чтобы напомнить жителям области, что автономия в глазах смотрящего .
But GBAO and its administrative center of Khorog do belong to someone, and in recent years Tajik president Emomali Rahmon's regime has gone to considerable trouble to remind residents of the region that autonomy is in the eye of the beholder.