Перевод "снабдили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Supplied Provided Stocked Baited Provide

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы снабдили рассказ картинками.
We have illustrated the story with pictures.
Мы снабдили сельчан едой.
We have supplied the villagers with food.
Мы снабдили их деньгами и одеждой.
We provided them with money and clothes.
Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.
They supplied the soldiers with enough food and water.
Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.
Тем не менее, как и бывает в науке, идеи Эйнштейна снабдили физиков таким же количеством вопросов, как и ответов.
Yet, as is often true in science, Einstein's insights have provided physicists with as many questions as they have answered.
Квантовая механика и современный уровень её развития снабдили меня теорией перемен и правильным пониманием того, как одно явление порождает другое.
Quantum mechanics and its modern evolution left me with a theory of change and how to properly understand how one thing causes another.