Перевод "снайпера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие из них погибли либо от пули снайпера, либо в результате артобстрела. | A lot of them died in the course of their work, either shot dead by snipers or killed by artillery. |
| Бартов затем порекомендовал снайпера Раймонда Гаусса, который получил гражданство и стал одним из наших лучших бомбардиров. | Bartow then recommended the sharpshooter Gausse Raymond, who established residency here and was one of our best shooters. |
| Нарримейн Факир, режиссер родом из Марокко, в 2014 выступала кастинг директором на съемках Американского снайпера (в тот раз Марокко замещало Ирак). | Narrimane Faquir, a Moroccan filmmaker, was the local casting director for the 2014 film, American Sniper (in that one, Morocco stands in for Iraq). |
| Он собирался использовать её для спасения семьи от пыток, если освободители , у которых этажом выше было гнездо снайпера, ворвутся в квартиру. | He planned to use it to save the family from torture, in case liberators operating a sniper's nest one floor above decided to try to break in and rape all the women. |
| Знаете, мы не далеко ушли от эпохи 60 х когда в кинотеатрах шел Хороший, плохой, злой ! Амал Идрисси, профессор юриспруденции в Марокко, приметила знакомые места во время просмотра Американского снайпера . | You know, we are not so far from the Western point of view of the 50s with the good, the bad and the ugly! |
