Перевод "сначала в последовательности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сначала в последовательности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности сначала финансы, затем защитные институты. | Britain and Japan seem to have followed the same sequence finance first, protective institutions later. |
| Сначала в Сначала во Сначала вот | First of all. |
| Escape последовательности | Escape Sequences |
| Управляющие последовательности | Escaping characters |
| Диаграмма последовательности | Sequence Diagram |
| Диаграмма последовательности | umbrello showing a Sequence Diagram |
| Статические последовательности | Expansion algorithm |
| Скользящие последовательности | Slider algorithm |
| Управляющие последовательности | Escape sequences |
| Диаграмма последовательности | Create sequence diagram |
| Диаграмма последовательности | sequence diagram |
| И последовательности. | End sequence. |
| Мутации изменения в последовательности ДНК. | Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome. |
| Предлагается работать в следующей последовательности | The following sequence of work is suggested |
| Они также отличаются в последовательности. | They also differ in sequence. |
| Захват последовательности изображений | Capture Image Sequence |
| Захват последовательности изображений... | Capture Image Sequence... |
| Виртуальные последовательности не имеют последовательных элементов, или виртуальные последовательности не имею часов. | Virtual sequences do not have sequence items, or virtual sequencers do not have a clock. |
| Но видимость последовательности обманчива. | Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan. |
| не имеют сигнальной последовательности. | which do not have a signal sequence. |
| Устройства Захват последовательности изображений... | Devices Capture Image Sequence... |
| Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе. | There are many examples of the Fibonacci sequence in nature. |
| Ассемблер переводит их в последовательности настоящих инструкций. | Instead, the assembler translates them into sequences of real instructions. |
| (Меры перечисляются не в последовательности их применения) | (Not in chronological order of application) |
| Так как высота была ниже 3 000 м, датчики атмосферного давления выдали команду на работу в обычной последовательности, сначала был выброшен тормозной парашют, затем главный. | Since the altitude was below , this system was triggered by its atmospheric pressure sensors and followed its usual sequence, with the drogue parachute deploying first, followed by the main parachute. |
| И этот индекс будет проходить по некоторой последовательности (обычно по последовательности целых чисел). | And a loop index is going to go from, it's going to cover a sequence of numbers, typically integers. |
| Как известно, в резолюции 45 264 Ассамблея расположила эти этапы в следующей последовательности сначала этап заседаний высокого уровня, за ним этап координации, а затем этап оперативной деятельности. | It may be recalled that in resolution 45 264 the Assembly had referred to a sequence that saw the high level segment followed by the coordination segment and then the operational activities segment. |
| В других развитых странах данные дисциплины изучаются в разной последовательности, но важность согласованности элементов в последовательности физика химия биология часто упускается. | Other industrial nations may cycle through pieces of the disciplines, missing the essential coherence of the P C B sequence. |
| Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК. | Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use. |
| В митохондриальной ДНК растений имеются некодирующие повторяющиеся последовательности. | This was the first trial in the U.S. to admit canine DNA. |
| Символ двоеточия (0x3a) не может содержаться в последовательности. | The colon (codice_37) is the only character not a part of the general sequence. |
| Какова сумма последних пяти целых чисел в последовательности? | What is the sum of the last five integers in the sequence? |
| Эти нуклеотиды насажены на остов в уникальной последовательности. | These nucleotides are arranged along the backbone in a unique order. |
| Средство отправки последовательности ДНК Sequin | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| 5.4.3 Деловые операции диаграмма последовательности | Actors and Actors' role |
| Необходимость обеспечения большей последовательности действий. | More coherence needed. |
| Мы все видели геномные последовательности. | We saw genome sequences. |
| Затем, песни и последовательности аккордов. | Then we have songs and chord progressions. |
| Но полезность по всей последовательности. | But the utility is over an entire sequence. |
| Сначала в Оберхаузен. | First to Oberhausen. |
| Сначала тормозить трейлер, сначала трейлер. | Trailer brakes first, trailer brakes first. |
| Данная мутация была первой выявленной мутацией в последовательности Козак. | This was the first mutation found in the Kozak sequence. |
| 2 Рыси () белая звезда главной последовательности в созвездии Рыси. | 2 Lyncis (2 Lyn) is a star in the constellation Lynx. |
| Так, теперь размещаем шарики в последовательности для спирального узора. | So, now we place the balloons in order to make the spiral pattern. |
Похожие Запросы : в последовательности - в последовательности - в последовательности - не в последовательности - работа в последовательности - в непосредственной последовательности - в прямой последовательности - в хронологической последовательности - быть в последовательности - пронумерованы в последовательности - положить в последовательности - в этой последовательности - в быстрой последовательности - в последовательности с
