Перевод "снимаешь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты снимаешь? | Are you taking pictures? |
| Ты снимаешь? | Are you filming? |
| Почему ты не снимаешь свой плащ? | Why don't you take off your coat? |
| Ты не снимаешь то, что запрещено снимать. | You do not film or shoot what you re forbidden to shoot. |
| Ты не снимаешь человека с оружием, не спросив разрешения. | You do not film or photograph a person with a gun without asking permission. |
| Если ты снимаешь фильм, обязательно сделай так, чтобы в нем было послание зрителям независимо от того, какая тема в твоём фильме . | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Когда прибегаешь на Malecón , снимаешь школьную форму и сбрасываешься с самой высокой, самой опасной скалы, чувствуешь сильное единение с морем, иногда ты используешь его, иногда оно тебя. | Getting to the Malecón, taking off your school uniform and throwing yourself from the highest, most dangerous, deepest part, is less an action than a sense of belonging, a power relationship, you use the sea, sometimes it uses you. |
| Вы сказали, что мои фото пронизаны одиночеством, но быть документальным фотографом тоже что то вроде одиночества ты один, даже если окружен тысячами людей, только ты знаешь, что снимаешь своей камерой, которой только ты управляешь. | Solitude, you say, permeates my photography, but being a documentary photographer is a kind of solitude too, it s a way of being alone, even when you are surrounded by thousands of people, only you know what you capture with your camera that only you can control. |
