Перевод "снимут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Профиль подающего претензию снимут с видимости. | The profile of the complainant gets taken down. |
| Пол Маршал, председатель хеджевого фонда, сказал Financial Times , что он надеется, что добровольные действия индустрии снимут давление . | Paul Marshall, a hedge fund chairman, told the Financial Times that he hoped voluntary action by the industry will take the pressure off. |
| Очень надеюсь на то, что власть разберутся в этой ситуации с Александром и снимут с него все обвинения. | I strongly hope that the Tajik authorities will tackle this situation and withdraw all charges against him. |
| Если, что маловероятно, когда либо снимут покрывало с его памятника, то было бы хорошо, если бы он открылся нашему взору плачущим. | In the unlikely event that a statue of him is ever unveiled, let it show him weeping. |
| Одуи и Кожитори, два члена основателя театрального ансамбля и издательской группы Rodéo d'âme (душа Родео) в Страсбурге, Франция, снимут фильм о своём путешествии, за которое побывают в Триесте, Минске, Сараево, Скопье, Кишинёве и Берлине, а также во многих других городах. | Audhuy and Cogitore, who are the two founding members of theater ensemble and publishing group Rodéo d'âme (Rodeo soul) in Strasbourg, France, will produce a movie of their adventure, which has stops in Trieste, Minsk, Sarajevo, Skopje, Chisinau and Berlin, among many others. |
