Перевод "снисходить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| могущий снисходить невежествующим и заблуждающим, потомучто и сам обложен немощью, | The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. |
| могущий снисходить невежествующим и заблуждающим, потомучто и сам обложен немощью, | Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way for that he himself also is compassed with infirmity. |
| Если Ваше Величество будет снисходить до состояния Вашего дела , заметил он, я должен быть лучше в состоянии сообщить вам . | If your Majesty would condescend to state your case, he remarked, I should be better able to advise you. |
| И для этого надо сокращать так, чтобы осталось только то, что хочешь сказать, и при этом не снисходить к детям и не говорить такое, что больше одного раза читать никто не будет. | And what you have to do is, you really have to edit down to what you want to say. And hopefully, you're not talking down to kids and you're not talking in such a way that you, you know, couldn't stand reading it after one time. |
