Перевод "снотворное" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

снотворное - перевод : снотворное - перевод : снотворное - перевод : снотворное - перевод : снотворное - перевод : снотворное - перевод :
ключевые слова : Sleeping Sedative Pill Sedated Drugged

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ненавижу снотворное!
I hate sleeping pills!
Выпьешь снотворное?
You're really not taking the sleeping pills anymore?
Попробуй снотворное.
You must have some sleeping pills.
Похоже на снотворное.
Looks like sleeping pills.
Может, желаете снотворное?
Would you like a pill?
Ты пробовал пить снотворное?
Have you tried taking a sleeping pill?
У тебя есть снотворное?
Do you have sleeping pills? Of course.
У меня есть снотворное.
I have some medicine over there. There's still eight tablets left.
Ты не видела снотворное?
Didn't you see the sleeping pills?
Синьор Франки принимал снотворное?
Does Mr. Franchi usually take sleeping pills?
У вас найдется снотворное?
Do you have any sleeping pills?
Я вчера вечером принял снотворное.
I took a sleeping pill last night.
Доктор Каммер дал мне снотворное.
Dr. Kammer's given me something to make me sleep.
Это снотворное, он его переварит.
He'Il digest it. I'm sure he won't come.
Я не очень люблю снотворное.
I really don't like sleeping pills.
Слышала, утром ты дала ему снотворное.
I heard you gave him cold medicine this morning.
Может, она выпила снотворное и спит.
She could be sleeping, under sedatives.
Вам бы принять снотворное. Спокойной ночи.
You need a strong sedative.
Я приняла снотворное и спала без задних ног.
I took a couple of sleeping pills, and I guess I'm still kind of groggy.
Не волнуйся. Мне дают снотворное, а я их обману.
When they give me my sleeping pills, I'll fool them.
Будут давать ему снотворное, чтобы не тянулся к бутылке.
They'll give him things to make him sleep, and they'll keep him away from the bottle.
Я не пила снотворное пока тебя не было дома.
I wouldn't take a sleeping pill till you were home.
Если ты решила выпить снотворное, то лучше не пить спиртное.
Don't drink if you'll take the sleeping pills.
Я уже взрослая и приняла снотворное, но оно не подействовало.
I'm grown and have taken sleeping pills but apparently I failed.
Это снотворное, 32 капсулы снотворного я забыл вам это сказать.
This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that.
Слушала, утром, перед экзаменом, ты дала Сын Чжо оппа снотворное?
I heard you gave Seung Jo Oppa sleeping pills on the morning of the college entrance exam.
Мисс Одинокое сердце только что достала таблетки, похожие на снотворное.
Miss Lonelyhearts just laid out something that looks like rhodium trieckonal capsules.
Кстати, дорогая, вот твоё снотворное и витамины... Там чётко написано.
By the way, darling, here are the sleeping pills and the vitamins... both plainly marked.
Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках.
I brought her some cough drops and some other to sleep.
Вы выписали ей рецепт на снотворное, около двух недель тому назад.
You wrote a prescription for her about two weeks ago sleeping pills.
Я выписал ей стимуляторы для приёма днем и снотворное на ночь.
Took stimulants by day and needed sleeping pills at night.
Но клеенку, чтобы его завернуть, купила ты, и снотворное, чтобы его усыпить.
You bought the tablecloth to wrap him, the drug to put him to sleep.
Исходя из этого, NICE рекомендовало выбирать снотворное средство на основе стоимости и предпочтения пациента.
Based on this, NICE recommended choosing the hypnotic based on cost and the patient's preference.
Через четыре дня после вторжения Нацистской Германии в Голландию, 14 мая 1940 года, он предпринял неудачную попытку улететь в Англию, а затем совершил самоубийство, приняв снотворное и сделав себе инъекцию яда.
Four days after Nazi Germany had invaded the Netherlands, on 14 May 1940, after a failed attempt to flee to England, Menno ter Braak committed suicide by using a sedative, combined with an injection (by his brother J.W.G.
Пока Ха Ни снова не начнет есть, ты есть тоже не будешь. lt i gt Я слышала, ты дала Сын Чжо какое то снотворное с утра... lt i gt И при этом ты еще осмеливаешься говорить, что он тебе нравится?
You don't get to eat either until Ha Ni starts eating again. lt i gt I heard you gave Seung Jo some sleeping pills on the morning of the test. lt i gt lt i gt Even like this, do you think you still have any right to say that you like him? lt i gt

 

Похожие Запросы : снотворное лекарственное средство - седативно-снотворное лекарственное средство