Перевод "сны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вас замучили сны? Какие сны? | What made you wake so soon? |
| сны. | Dreams. |
| Золотые сны | Golden Slumbers |
| Кошки видят сны? | Do cats dream? |
| Я видел сны. | I was dreaming. |
| Я видела сны. | I was dreaming. |
| Мне снились сны. | I was dreaming. |
| Том видит сны. | Tom's dreaming. |
| Тому снятся сны? | Is Tom dreaming? |
| Тебе сны снились? | Did you have dreams? |
| Сны говорят правду. | Dreams tell the truth. |
| Сны не реальны. | Dreams are not real. |
| Рассказы и сны . | Рассказы и сны . |
| Так появляются сны. | Comes loose in our sleep and that becomes a dream. |
| Какие сказочные сны. | That's real dreamy of her. |
| Сны как загадки. | Dreams are like riddles. |
| Я видел сны насчет этого, и иногда эти сны были трагичными. | I dream about it, and sometimes they are bad dreams. |
| Третьи скажут, он спит, а мы его сны... его скверные сны. | Others say he sleeps and that we are his dream... his bad dream. |
| Почему нам снятся сны? | Why do we have dreams? |
| Почему мы видим сны? | Why do we dream? |
| Какие сны тебе снятся? | What kind of dreams do you have? |
| Какие сны ты видишь? | What kind of dreams do you have? |
| Какие сны вам снятся? | What kind of dreams do you have? |
| Какие сны тебе снились? | What sort of dreams have you been having? |
| Мне снились странные сны. | I've been having strange dreams. |
| Мне не снились сны. | I wasn't dreaming. |
| Некоторые сны действительно сбываются. | Some dreams do come true. |
| Кошмарные сны признак нездоровья. | Nightmares are a sign of health issues. |
| Многие люди видят сны. | Many people dream. |
| Сны нам не подвластны. | Dreams don't work that way. |
| Перед боем сны вещие. | Prophetic dreams come before the battle. |
| Может снятся плохие сны. | Must be having bad dreams. |
| Сны бывают такие (транные. | Dreams are strange. |
| Мне часто снятся плохие сны. | I often have bad dreams. |
| Я не помню свои сны. | I don't remember my dreams. |
| Ты видишь сны на французском? | Do you dream in French? |
| Вы видите сны на французском? | Do you dream in French? |
| Мне снятся сны на французском. | I dream in French. |
| Мне каждую ночь снятся сны. | I dream every night. |
| Я редко помню свои сны. | I rarely remember my dreams. |
| Они сказали Это бессвязные сны! | 'A hotchpotch of nightmares!' they said. |
| Они сказали Это бессвязные сны! | Nay, but they say 'A hotchpotch of nightmares! |
| Приближенные ответили Это бессвязные сны! | 'A hotchpotch of nightmares!' they said. |
| Они сказали Это бессвязные сны! | Nay, they say These (revelations of the Quran which are inspired to Muhammad SAW) are mixed up false dreams! |
| Они сказали Это бессвязные сны! | They answered Jumbled dreams! |
