Перевод "снятся" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Nightmares Dreams Dreaming Nightmare Dream

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому снятся сны?	Is Tom dreaming?
Нам снятся кошмары.	We have nightmares.
Ему снятся кошмары.	He has nightmares.
Мне снятся кошмары.	I have nightmares.
Им снятся кошмары.	They have nightmares.
Ей снятся кошмары.	She has nightmares.
Почему нам снятся сны?	Why do we have dreams?
Мне часто снятся кошмары.	I often have nightmares.
Какие сны тебе снятся?	What kind of dreams do you have?
Какие сны вам снятся?	What kind of dreams do you have?
Мне часто снятся плохие сны.	I often have bad dreams.
Мне снятся сны на французском.	I dream in French.
Тому всё ещё снятся кошмары.	Tom still has nightmares.
Мне каждую ночь снятся сны.	I dream every night.
Мне снятся сны на французском языке.	I dream in French.
Мне почти никогда не снятся кошмары.	I almost never have nightmares.
Мне часто снятся сны на французском.	I often dream in French.
Мне никогда не снятся сны. Это нормально?	I never dream. Is that normal?
Том говорит, что ему никогда не снятся сны.	Tom says that he never dreams.
Том говорит, что ему никогда не снятся сны.	Tom says he never dreams.
Он говорит, что ему никогда не снятся сны.	He says he never dreams.
Она говорит, что ей никогда не снятся сны.	She says she never dreams.
Мэри сказала мне, что ей часто снятся сны на французском.	Mary told me that she often dreams in French.
Люди говорят, что мне снятся сны каждую ночь, но если это правда, я не могу запомнить ни один из них.	People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
Обычно мне снятся сны на французском языке, только если мне не снится, как я говорю с одним из моих англоговорящих друзей.	I usually dream in French unless I'm dreaming about talking to one of my English speaking friends.
Представьте, после всего, что я пережила, мне все еще снятся кошмары, в которых я теряю свой паспорт, и я просыпаюсь в ужасе.	Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified.
Одним из моих любимых проектов было объединение всех этих возможностей в художественную демонстрацию портрета андроида писателя фантаста Филиппа К. Дика, который написал великие вещи, вроде Снятся ли андроидам электрические овцы? ,	So one of my favorite projects was bringing all this stuff together in an artistic display of an android portrait of science fiction writer Philip K. Dick, who wrote great works like, Do Androids Dream of Electric Sheep?

Display this page in English