Перевод "собой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Само собой! | Naturally. |
Будь собой! | Be yourself! |
Будь собой. | Be yourself. |
Гордитесь собой. | Be proud of yourself. |
Гордись собой. | Be proud of yourself. |
Гордитесь собой. | Be proud of yourselves. |
Быть собой. | Woldt, A. |
Будьте собой. | Be yourself. |
Само собой. | Oh definitely, definitely. |
Само собой. | Of course! |
Само собой. | When you have an orchestra? If I have an orchestra, would you like to play in it? |
Само собой! | Of course he is. |
За собой! | For myself! |
Само собой. | Sure I did. |
Само собой. | Indeed. |
Само собой... | Yes... |
Само собой. | No, he's never done that. |
Хорош собой. | He's very goodlooking. |
Оамо собой. | Sure, I got the message. |
Само собой. | That was understood. |
Следи за собой. | Take care of yourself. |
Вам с собой? | Is it to go? |
Следи за собой. | Watch yourself. |
Следи за собой. | Look out for yourself. |
Само собой разумеется. | It goes without saying. |
Будь самим собой. | Be yourself. |
Будьте самим собой. | Be yourself. |
Будь самой собой. | Be yourself. |
Будьте самой собой. | Be yourself. |
Просто будь собой. | Just be yourself. |
Просто будьте собой. | Just be yourself. |
Я горжусь собой. | I'm proud of myself. |
Старайся быть собой. | Try to be yourself. |
Старайтесь быть собой. | Try to be yourself. |
Том гордится собой. | Tom is proud of himself. |
Ты гордишься собой? | Are you proud of yourself? |
Вы гордитесь собой? | Are you proud of yourself? |
Само собой разумеется. | That is self evident. |
Том доволен собой. | Tom is feeling good about himself. |
Я гордился собой. | I was proud of myself. |
Старайся владеть собой. | Try to control your temper. |
Старайтесь владеть собой. | Try to control your temper. |
Всегда будь собой! | Always be yourself! |
Всегда будьте собой! | Always be yourself! |
Мэри гордится собой. | Mary is proud of herself. |