Перевод "собрал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

собрал - перевод :
ключевые слова : Collected Assembled Gathered Packed Built

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Учитель собрал листы.
The teacher collected the papers.
Ты чемоданы собрал?
Are your bags packed?
Пост собрал много комментариев.
The post attracted many comments
Твит собрал много критики.
The tweet garnered a battery of criticism.
Ты уже собрал вещи?
Have you finished packing yet?
Я вчера собрал усилитель.
I built an amplifier yesterday.
Я собрал кофейные чашки.
I collected coffee cups.
Ты собрал свой чемодан?
Have you packed your suitcase?
Я уже собрал вещи.
I've already packed.
Том собрал хорошую команду.
Tom put a great team together.
Концерт Мадонны собрал большую публику.
Madonna's concert drew a large audience.
Он собрал приличную коллекцию книг.
He has accumulated quite a collection of books.
Священник собрал прихожан в церкви.
The priest assembled the parishioners in the church.
Том собрал вещи и ушёл.
Tom packed his things and left.
Том собрал вещи и уехал.
Tom packed his things and left.
Том ещё не собрал чемодан.
Tom hasn't packed his suitcase yet.
Том собрал дров для костра.
Tom gathered wood for the fire.
Я собрал больше информации об этом.
I gathered more information about it.
Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Марк собрал свои вещички и ушел.
Mark took his stuff and left.
Он собрал свои вещи и ушёл.
He gathered up his things and left.
Он собрал свои вещи и уехал.
He gathered up his things and left.
Том собрал свои вещи и ушёл.
Tom gathered his stuff and left.
Робот, которого я собрал, не работает.
The robot I built isn't working.
Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана.
The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan.
Это правда, что ты сам собрал двигатель?
Is it true you assembled the engine by yourself?
Том собрал все сведения, какие только смог.
Tom picked up all the information he could.
В США фильм собрал около 18,7 млн.
On it, there is a likeness of the Girl.
которые я собрал я был коллекционером, крупным, страстным
I'd collected I was a collector, major, big time.
Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
He collected all kinds of case studies.
Один из твитов пользователя yasvidirov собрал 140 репостов
One Twitter post by user yasvidirov received over 140 retweets
Me and My Shadow собрал лучшие из них.
The website Me My Shadow has gathered together the best of these instruments.
Проект собрал более 10 600 подписей, согласно сайту.
The petition has more than 10,600 signatures, according to the website.
Том собрал свои вещи и вышел из комнаты.
Tom collected his things and left the room.
Он спокойно собрал факты воедино, один за другим.
Patiently, he collected the facts, one by one.
Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.
The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Скульптуры разработал Кейт Бриден, а собрал Джон Робертсон.
The sculptures were devised by Keith Breeden, and constructed by John Robertson.
Пост с фотографией животного собрал более 68 тысяч просмотров.
The post with a picture of the animal garnered more than 68,000 views.
За несколько дней пост собрал более 900 комментариев читателей.
In a few days, the post got about 900 comments from readers.
В прошлом году, проект Кэтрин собрал почти полмиллиона долларов.
Last year Catherine's projects raised almost half a million dollars.
Пурпурный марш собрал почти тысячу женщин в Куала Лумпуре.
The purple march gathered almost a thousand women in Kuala Lumpur.
Я ещё не собрал достаточно материалов, чтобы писать книгу.
I have not yet collected sufficient materials to write a book.
Том собрал свои игрушки и положил их в коробку.
Tom picked up his toys and put them in the box.
Том собрал свои игрушки и сложил их в коробку.
Tom picked up his toys and put them in the box.
Александр Макаренко собрал для солдат Украины свыше 75 000 долларов.
Aleksandr Makarenko has raised over 75,000 for Ukrainian soldiers.

 

Похожие Запросы : Я собрал - собрал более - я собрал - я собрал - я собрал - опыт собрал - фильм собрал - я собрал опыт