Перевод "собственной важности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Помня о важности забывания | Remembering the Importance of Forgetting |
| Это дело первоочередной важности. | That's a matter of prime importance. |
| Это дело первостепенной важности. | This is a matter of supreme importance. |
| Это дело огромной важности. | This is a matter of great importance. |
| Это дело чрезвычайной важности. | This is a matter of the utmost importance. |
| Это дело наивысшей важности. | This is a matter of the utmost gravity. |
| Это вопрос величайшей важности. | It's a matter of the utmost importance. |
| Это вопрос жизненной важности. | It's a matter of vital importance. |
| Это считается делом огромной важности. | This is considered to be a matter of great importance. |
| Заложница собственной памяти. | A hostage of my own memory. |
| Бойся собственной тени. | Fear your own shadow. |
| Мы чувствуем себя исключёнными из собственной жизни, собственного города, собственной страны. | We feel excluded from our own lives, our own city, and our own country. |
| Идея о важности престижа не нова. | The idea that prestige is important is not new. |
| Он сделал акцент на важности образования. | He placed emphasis on the importance of education. |
| Я не осознавал важности той проблемы. | I didn't realize the importance of that problem. |
| Девушка собственной тени боялась. | The girl was afraid of her own shadow. |
| Он собственной тени боится. | He is afraid of his own shadow. |
| Она собственной тени боится. | She is afraid of her own shadow. |
| Он явился собственной персоной. | He came in person. |
| Том засмеялся собственной шутке. | Tom laughed at his own joke. |
| Он собственной тени боится. | He's afraid of his own shadow. |
| Том собственной тени боится. | Tom is afraid of his own shadow. |
| Пора заняться собственной жизнью. | It's time to get your life together. |
| Туристы боялись собственной тени. | The tourists were afraid of their own shadow. |
| Другие говорят о важности соблюдения правил игры . | Others talk of the importance of obeying the rules of the game.'' |
| Африканцы не представляют важности для американской политики. | Africans barely count in American politics. |
| Некоторые будут сомневаться о важности экономического роста. | Some will doubt the importance of economic growth. |
| А что насчет предполагаемой эмоциональной важности пластинок? | But what about the alleged emotional importance of records? |
| Европа в ожидании собственной Катрины | Europe s Katrina in Waiting |
| Ты хозяин своей собственной судьбы. | You are the master of your own destiny. |
| Свобода следовать нашей собственной судьбе. | Freedom, to chart our own destiny. |
| Девочка боялась своей собственной тени. | The girl was afraid of her own shadow. |
| Он ездит на собственной машине. | He drives his own car. |
| Он даже собственной тени боится. | He is even afraid of his own shadow. |
| Он придерживался своей собственной теории. | He adhered to his own theory. |
| Она была убита собственной сестрой. | She was killed by her own sister. |
| Это для вашей собственной безопасности. | It's for your own safety. |
| Это для вашей собственной безопасности. | This is for your own safety. |
| Ты не знаешь собственной силы. | You don't know your own strength. |
| Вы не знаете собственной силы. | You don't know your own strength. |
| Кажется, что он обладает собственной волей . | It seems to have its own will. |
| Унижение других. Отстранение от собственной личности. | Dehumanization of others. De individuation of Self. |
| Вы думаете об основании собственной партии? | Are you considering having your own party? |
| Ты пришёл сюда по собственной воле? | Did you come here of your own free will? |
| Он спас мальчика, рискуя собственной жизнью. | He saved the boy at the risk of his own life. |
