Перевод "собственности каналов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вид каналов | The Channel View |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Список доступных каналов | Listing available channels |
| Вкладка Список каналов. | The Channel List tab. |
| F5 Окно Список каналов | F5 Window |
| Просмотр телевизионных каналов из Интернета | Watch television channels from internet |
| Отображает список серверов и каналов. | Displays the list of servers and channels. |
| Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов | View streams from public German TV stations |
| Мистический аромат каналов Санкт Петербурга. | The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways. |
| Чтобы просмотреть список доступных каналов, выберите Окна Список каналов в главном меню. После вывода предупреждения будет создана новая вкладка под названием Список каналов. | To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List. |
| Тогда было только несколько телевизионных каналов. | Back then, there were only a few television channels. |
| Пометки в журналах каналов и приватов. | Marking Channel and Query Logs |
| Открывает список каналов, доступных на сервере. | Displays a list of channels available on the server. |
| Появилось много каналов на бенгальском языке. | Many Bangla language channels emerged. |
| Вещание телевизионных каналов в настоящий период. | Right now the TV channels. |
| В последнее время построена система каналов. | Over the years an extensive system of canals has been built. |
| Целая сеть железных дорог и каналов. | Phillips A. D. M., and Phillips, C. B. |
| Особые категории собственности | Specific categories of property |
| Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов. | See Marking Channel and Query Logs. |
| Агрегаторы каналов новостей, подкастов и видео блогов | Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs |
| Вода была проведена с помощью подземных каналов. | Water was transported from it using underground channels. |
| Все восхваляют право собственности. | Everyone extols property rights. |
| Права собственности и зонирование. | Property rights and zoning. |
| У Тома много собственности. | Tom has lots of property. |
| Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| Сообщения сервера, Список каналов или Охотник за URL | Server Messages, Channel List, or URL catcher |
| Работа почти 600 спутниковых каналов была остановлена армией. | Around 600 satellite channels were shut down by the army. |
| Правота и заблуждения интеллектуальной собственности | Intellectual Property Rights and Wrongs |
| Ущерб личности и ущерб собственности | Personal injuries and damage to property |
| В Египте 30 газет и более 200 телевизионных каналов. | Egypt has 30 newspapers and more than 200 television channels. |
| Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа | Defining new networks, servers and auto join channels |
| Право собственности, владение и пользование имуществом | Ownership, possession and use of property |
| Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. | Strict IP laws. |
| Его обвинили в незаконном приобретении собственности. | He was charged with acquiring criminal property. |
| У Тома много собственности в Австралии. | Tom has lots of property in Australia. |
| Вы можете управлять отображением сообщений в окнах каналов и приватов. | You can control how messages are displayed in channel and query screens. |
| Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней. | May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days |
| Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети. | Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens. |
| У самых популярных каналов в Telegram могут быть тысячи подписчиков. | The most popular Telegram channels have many thousands of subscribers. |
| Даже это, однако, лишь гроши для других, более политических каналов. | Even that, however, can look like chump change when compared to other, more political, channels. |
| Фонд признал важность участия и права собственности. | The Fund has recognized the importance of participation and ownership. |
| Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности. | The division of the property was a bone of contention between the brothers. |
| Некоторые мужчины относятся к женщинам как собственности. | Some men treat women like property. |
| Затем полюбуйтесь яркими домами, построенными вдоль каналов в автононой комунне Христиании. | Next, explore the vivid houses built along the canals by the autonomous community of Christiania. |
| Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр. | Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. |
