Перевод "собственные организации поездок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

организации - перевод :

Arranging

организации - перевод :

Of the organisation

организации - перевод :

Of the organization

собственные организации поездок - перевод :

Own travel arrangements

ключевые слова : Organization Organisation Organizations Terrorist Group Trips Rides Journeys Travels Travel Decisions Money Even

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Группа организации поездок	Travel Unit 2 2
Группа по организации поездок	Travel Unit
Группа организации поездок 2 2	Travel Unit 2 2
Группа организации поездок 2 2	Travel Unit 2 2
Секция кадров и организации поездок	Personnel and Travel Section
Условия поездок во всей системе Организации Объединенных Наций	Conditions of travel throughout the United Nations system
Секция транспортных услуг и услуг по организации поездок	Travel and Transportation Services Section
исключений поездок расходы поездок расходы поездок расходы	of trips Additional cost
Ревизия услуг по организации поездок для персонала штаб квартиры	Audit of travel management for headquarters staff
Согласование условий поездок в организации системы Организации Объединенных Наций (JIU REP 2004 10)	G. Harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system (JIU REP 2004 10)
Весьма высокими темпами растет индустрия организации поездок для наблюдения за китами.	Whale watching has grown quite rapidly.
Одно обвинение касается организации незаконных поездок граждан Израиля арабов в Сирию.	One indictment relates to the organization of illegal trips to Syria by Arab Israelis.
Проверка выполнения контрактных соглашений об организации поездок с компанией Американ экспресс	Audit of the administration of contractual arrangements with American Express for travel
1 Данные для расчета стоимости авиационных перевозок предоставлены Службой организации поездок Организации Объединенных Наций в Бонне.	1 Basis for calculating air travel provided by the United Nations Travel Office in Bonn.
Направления поездок	Directions
Варианты поездок.	Travel choices.
Потребуются средства для поездок на книжные ярмарки и организации специальных рекламных мероприятий.	Resources will be required for journal advertisements and other promotional activities.
Этот цикл одинаково важен для туристических поездок на отдых, деловых поездок и поездок на конференции.	This cycle is equally important for leisure and business and conference tourism and travel.
62. Представитель указала, что женщины могут беспрепятственно создавать собственные организации.	The representative said that women could organize themselves freely.
Остальные четыре организации предусматривают для отпуска на родину и поездок для посещения семьи те же нормы проезда, что и для других видов поездок.	The remaining four organizations provide the same standards of accommodation for home leave and family visit travel as for other categories of travel.
JIU REP 2004 10, Унификация условий поездок во всей системе Организации Объединенных Наций .	JIU REP 2004 10, Harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system.
Унификация условий поездок во всей системе Организации Объединенных Наций (JIU REP 2004 10)	Harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system (JIU REP 2004 10)
I. ЦЕЛЬ ПОЕЗДОК	I. PURPOSE OF VISITS A
Организация поездок жилье	Travel Accommodation
Программы мотивационных поездок	Tailor made incentive programs
6.2 Направления поездок	6.2 Directions
И много поездок?	And will be many?
В системе, где касающиеся поездок правила и положения отличаются друг от друга, многие организации уже предприняли инициативу по проведению обзора применяемых правил и норм поездок.	In a system where travel rules and regulations differ, many organizations have already taken the initiative to review the application of travel rules and entitlements.
Доклад Объединенной инспекционной группы об унификации условий поездок во всей системе Организации Объединенных Наций	Report of the Joint Inspection Unit on the harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations System
Доклад Объединенной инспекционной группы об унификации условий поездок во всей системе Организации Объединенных Наций	Report of the Joint Inspection Unit on harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system
Для поездок в пределах района Миссии будут использоваться самолеты и вертолеты Организации Объединенных Наций.	Travel within the mission area would be by United Nations aircraft.
Для поездок в пределах района осуществления миссии будут использоваться летательные аппараты Организации Объединенных Наций.	Travel within the mission area would be by United Nations aircraft.
США предусматривается для оплаты поездок представителей, поездок персонала и услуг по контрактам.	8.24 The amount of 467,600 would provide for the travel of representatives, travel of staff and contractual services.
Упрощение процесса оформления поездок	B. Streamlining of the travel process
поездок 1 4 5	Travel Unit 1 4 5
поездок а тевых расходов	journeys a of travel
Количество человек Количество поездок	Number of Number of Rate Cost
10 поездок 10,90 евро,	ten rides EUR 10,90 and
20 поездок 20,70 евро,	twenty rides EUR 20,70.
Ужасная погода для поездок.	Abominable weather for travel.
продолжать оказывать содействие организации поездок Председателя и членов Совета Безопасности, Комитета и Группы по наблюдению	Continuing to support visits by the Chairman and by members of the Security Council, the Committee and the Monitoring Team.
Два единомышленника Рокуэлла, Мэтт Кель и Уильям Лютер Пирс создали свои собственные организации.	Two of Rockwell's associates, Matt Koehl and William Luther Pierce, formed their own organizations.
66. Совершенно очевидно, что все виды деятельности Организации должны иметь собственные информационные компоненты.	66. It was obvious that each of the Organization apos s activities should have its own information component.
Собственные статьи	Own articles
Собственные цвета	Custom colors

Display this page in English