Перевод "совместная авторинга" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

совместная авторинга - перевод :
ключевые слова : Joint Custody Shared Task Operation

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

TMX является частью открытой архитектуры для XML авторинга и локализации (OAXAL).
TMX forms part of the Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL) reference architecture.
Совместная возможность.
Co branding opportunities.
совместная работа
groupware
Совместная работа
Collaborate
Совместная работа
Collaboration
Совместная работа
Groupware
Совместная работа?
Teamwork?
Сараевская совместная декларация
Sarajevo joint declaration
А. Совместная деятельность
A. Joint activities
Это совместная вероятность.
It's now a joint probability.
Консенсус и совместная деятельность
Consensus and cooperation activities
Совместная накладная МГК СМГС.
Joint CIM SMGS Consignment Note.
Совместная рекомендация ПРООН ЮНФПА
Joint UNDP UNFPA recommendation
Мир это совместная ответственность.
Peace is a shared responsibility.
Совместная программа по вопросам
Cooperative Security Competition Programme
Совместная программа НАСА ЮНИТАР
NASA UNITAR joint programme
И это совместная платформа.
And that's a concerted platform.
Совместная экологическая программа южной Азии
South Asia Cooperative Environment Programme
Совместная работа посредством браузера konqueror .
Embedding collaboration with konqueror .
В. Временная совместная администрация Камбоджи
B. The Interim Joint Administration of Cambodia
Связующие процессы и совместная деятельность.
Box 5 Financial challenges related to implementing EU water Directives experiences in the New Member States
Поддержка применения электронно вычислительной техники (совместная)
Computer application support (joint)
а) совместная приверженность осуществлению программы действий
(a) Joint commitment towards the implementation of the programme of action
В. Совместная деятельность Организации Объединенных Наций
B. Activities undertaken jointly by the United Nations
А. Совместная деятельность . 2 4 3
A. Joint activities . 2 4 3
Наша совместная жизнь была истинным приключением.
It's been quite an adventure, our life together.
Совместная работа вот что меняет наш мир.
Working together is what changes our world.
1991 1993 Совместная выставка с А. Белле.
1991 1993 Совместная выставка с А. Белле.
Совместная деятельность и сотрудничество по вопросам безопасности
Collaboration and cooperation on security measures
СОВМЕСТНАЯ ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ГРУЗИИ ПРИ
JOINT NOTE VERBALE DATED 17 SEPTEMBER 1993 FROM THE PERMANENT
У нас общие обязательства и совместная ответственность.
We have a mutual commitment and a joint responsibility.
V. СПЕЦИАЛЬНАЯ СОВМЕСТНАЯ СЕССИЯ МИНИСТРОВ ЮСТИЦИИ И
V. SPECIAL JOINT SESSION OF MINISTERS OF JUSTICE AND
Наша совместная работа началась 18 месяцев назад.
Now, we started working together 18 months ago.
Это не первая совместная фотография Андрея и Юлии.
This is not the first joint photo of Andrei and Yulia.
Третья совместная выставка произведений художников Ленинграда и Дрездена.
Третья совместная выставка произведений художников Ленинграда и Дрездена.
Совместная работа проводилась в Афганистане, Ираке и Эфиопии.
In Madagascar, WFP was asked by the World Bank to manage part of its post disaster support.
Источник Совместная программа мониторинга ВОЗ ЮНИСЕФ, 2005 год.
Source WHO UNICEF JMP, 2005.
c) совместная работа по разработке мелкомасштабных моделей осаждений.
The preparation of a particle assessment report based on national activities Cooperative work on urban scale modelling of ozone and particles Cooperative work on the implementation of fine scale deposition models.
Третья задача  это общая совместная борьба с терроризмом.
The third challenge is to combat terrorism together.
Совместная программа по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии
Joint Monitoring Programme on water supply and sanitation
Наша совместная ответственность как мировых лидеров является определяющей.
Our shared responsibility as world leaders is paramount.
Совместная миссия по оценке потребностей в продовольственной помощи
Joint food aid assessment mission
108. Совместная программа будет предусматривать следующие формы деятельности
108. The joint programme will include the following features
с) Совместная комиссия утверждает свои собственные правила процедуры.
(c) The Joint Commission shall adopt its own rules of procedure.
Это совместная работа с моим другом Дэниэлом Мэсси.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey.

 

Похожие Запросы : контент-авторинга - язык авторинга - диск авторинга - видео авторинга - процесс авторинга - документ авторинга - авторинга данные - веб авторинга - возможности авторинга - авторинга услуги - шаблон авторинга - мультимедиа авторинга - программное обеспечение авторинга - содержание инструменты авторинга