Перевод "согласились с нашими" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие согласились с этим. | Others agreed. |
| Мы согласились с планом. | We agreed to the plan. |
| Все согласились с решением. | You all agreed to the decision. |
| Другие специалисты согласились с ним. | Other experts agree. |
| Все согласились с его идеей. | Everybody agreed with his idea. |
| Все согласились с его предложением. | Everybody agreed with his idea. |
| Многие бы с тобой согласились. | Many people would agree with you. |
| Мы согласились с его предложениями. | We agreed to his suggestions. |
| Все они согласились с предложением. | All of them agreed to the proposal. |
| Все согласились с этой идеей. | Everyone agreed with this idea. |
| Мы с Томом оба согласились. | Tom and I both agreed. |
| Все согласились с моим решением. | Everyone agreed with my decision. |
| Вы бы с этим согласились? | Would you agree with that? |
| Мы все согласились с Томом. | We all agreed with Tom. |
| Мы оба согласились с Томом. | We both agreed with Tom. |
| Мы обе согласились с Томом. | We both agreed with Tom. |
| Мы начали с обмена нашими логотипами. | We started with exchanging our logos. |
| Результат не совпал с нашими ожиданиями. | The result fell short of our expectations. |
| Мы не знакомы с нашими соседями. | We don't know our neighbors. |
| Что будет с нашими домашними животными? | What's going to happen to our pets? |
| Они ни с чем не согласились.... | They didn't agree to anything.... |
| Том и Мэри согласились с нами. | Tom and Mary agreed with us. |
| Уверен, многие бы с тобой согласились. | I'm sure a lot of people would agree with you. |
| Уверен, многие бы с вами согласились. | I'm sure a lot of people would agree with you. |
| Архитектура это борьба с нашими собственными эмоциями, | And I think our architecture is a confrontation with our own senses. |
| Страны, с которыми соседствует Турция, также являются нашими соседями, и ее проблемы являются нашими проблемами. | Turkey s neighborhood is our neighborhood its problems are our problems. |
| Среди шиитов не согласились с этим 50 . | Among Shi ites, the number disagreeing was 50 . |
| Все, кроме одного, согласились с его планом. | All except one agreed to his plan. |
| Все согласились. | Everyone is agreed. |
| Все согласились. | Everyone agreed. |
| Все согласились? | Did everyone agree? |
| Нынешние разногласия с нашими партнерами не являются непреодолимыми. | The current disagreements with our partners are not unbridgeable. |
| Сегодня все каналы связи с нашими источниками разорваны . | Now all channels of communication with our sources have been broken. |
| Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими. | Their objectives prosperity and human security are our own. |
| Смотрю, как ямайцы празднуют вместе с нашими золотыми медалистами! | Watching the Jamaicans celebrate with our gold medal team! |
| Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят. | Be polite to our clients, then they will pay you. |
| Что случится с нашими детьми, если начнётся ядерная война? | What will happen to our children if nuclear war breaks out? |
| согласились о нижеследующем | Have agreed as follows |
| Мы все согласились. | We all agreed. |
| Мы не согласились. | We didn't agree. |
| Они оба согласились. | They both agreed. |
| Почему вы согласились? | Why did you agree? |
| Зачем вы согласились? | Why did you agree? |
| Не все согласились. | Not everyone agreed. |
| Родители не согласились. | The parents didn't agree. |
