Перевод "соглашаемся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы с Томом не всегда соглашаемся. | Tom and I don't always agree. |
| Мы с Томом редко в чём то соглашаемся. | Tom and I rarely agree on anything. |
| Мы с Мэри редко в чём то соглашаемся. | Mary and I rarely agree on anything. |
| Мы с Томом часто соглашаемся друг с другом. | Tom and I often agree. |
| Мы с Томом обычно не соглашаемся друг с другом. | Tom and I don't usually agree. |
| Мы с Томом никогда не соглашаемся друг с другом. | Tom and I never agree. |
| Мы садимся каждые несколько лет, спорим, не соглашаемся, ругаемся и придумываем наш собственный двухсотлетний план. | We actually sit every few years, argue, disagree, fight, and actually come up with our very own 200 year plan. |
| Мы верим в банкноты, так как мы коллективно соглашаемся доверять правительству, когда оно говорит, что 100 это 100, а не 10 или 50. | We believe in banknotes because we collectively decide to trust the government when it says that 100 is 100, not 10 or 50. |
| В конце концов, мы соглашаемся с затратами на полицию и здравоохранение, включая не только больницы, но и чистую воду, безопасную пищу и т.д. | After all, we accept the costs of police forces and health care, including not just hospitals, but also clean water, safe food, etc. |
| Конечно, государственные чиновники поступают плохо, когда подобным образом эксплуатируют ресурсы и нашу потребность в жилье. Но это мы сами, граждане, соглашаемся участвовать в коррупции и подрывать систему, а потом жалуемся, что она не работает. | Because while government officials are absolutely wrong for exploiting our housing needs and resources in this way, it is us, we, citizens who are agreeing to become part of the corruption and undermine the very systems that we complain are not working. |
