Перевод "соглашусь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я соглашусь с этим. | I'll go along with that. |
| Я соглашусь с вами. | I'll go along with you. |
| Я соглашусь на это. | I'll agree to that. |
| Я скорее соглашусь с Томом. | I tend to agree with Tom. |
| Я не соглашусь на это. | I won't agree to this. |
| Я не соглашусь с этим. | I won't agree to this. |
| И я не соглашусь с вами, | Well I'm going to say no. |
| Я никогда с этим не соглашусь. | I'll never agree to that. |
| Я с этим никогда не соглашусь. | I will never agree to it. |
| Я никогда на это не соглашусь. | I'll never agree to do that. |
| Я соглашусь с предложением, но при некотором условии. | I accept the proposal, but with some reservations. |
| Том спросил меня, соглашусь ли я это сделать. | Tom asked me if I'd agree to do that. |
| Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно. | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
| Я соглашусь, что скоростные прохождения, в которых Роджеры Бэннистеры нашего электронного века завершают целые игры в рекордные сроки, развлекают. | I concede that speedruns, in which the Roger Bannisters of our electronic age complete entire games in record time, are entertaining. |
| Он поделился множеством наблюдении в этой книге. Я не со всем соглашусь, но я была счастлива, что он мог это рассказать, и я ждала возможности обстоятельно поговорить с ним об этой работе. | He shared a lot of insights in that book, some I did not agree with, but I was glad he could share and I was waiting for an opportunity to have a full discussion with him about the work. |
| Но я соглашусь, что это ответственность другого рода ответственность понимания мощного вызывающего привыкание потенциала порнографии, и поиска совета и лечения, если привыкание начнет влиять на чьих то супругов, семью, профессиональную жизнь и суждения. | But I would argue that it is a different kind of responsibility the responsibility to understand the powerfully addictive potential of pornography use, and to seek counseling and medication if the addiction starts to affect one s spouse, family, professional life, or judgment. |
