Перевод "содержание справки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Получение справки help
Help related help
Я наводил справки везде.
I inquired for you everywhere.'
Европротокол вместо справки ГИБДД
A europrotocol instead of a certificate from the STSI
Программа справки для разработчиков
Developer's Help program
Средство просмотра справки для GNUstep
GNUstep Help Viewer
А вы читали файл справки?
Have you read the help file?
Ссылки на файлы контекстной справки
File association lines
Я навёл кое какие справки.
I made some inquiries.
Редактор страниц справки man для GNOME
GNOME Manpages Editor
Просмотр CHM файлов (файлы справки Windows)
A viewer of CHM (MS Help) files
Просмотрщик скомпилированных файлов HTML справки (CHM)
Compiled HTML Help (CHM) file viewer
Полиция наводила справки о прошлом подозреваемого.
The police were inquiring into the suspect's past.
Мы навели справки о его прошлом.
We made inquiries into his past.
Впрочем, ему и не нужны были справки.
But he did not really require the figures.
Краткое содержание
Executive Summary
обязательно для возможности отображения краткой справки Что это?
required to have the properties dialog display a What's This
неверное число аргументов наберите help для краткой справки
incorrect number of arguments use help for a short help
Обновить содержание диалога.
Refreshes the dialog's contents.
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
Content of the international responsibility of a State
Общее их содержание таково
In sum, they read
Содержание дома обходится дорого.
The maintenance of the house costs a lot.
Различные файлы README и справки HTML, входящие в состав пакетов KDE
Various README and HTML help files that came with the KDE components
Белый билет жаргонное название справки, дающей освобождение от призыва в армию.
In Christianity, children are baptized wearing white, and, wear white for their first communion.
Миклош Надо скачать содержание файла.
Miklos Must download file contents.
Содержание его речи было интересным.
The content of his speech was interesting.
Перескажи своими словами содержание урока.
Use your own words to retell the content of the lesson.
Содержание коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание их в основном религиозное.
He died in Seville in 1682 at the age of 64.
Содержание алкоголя не менее 5,0 .
Alcohol content is not less than 5.0 .
Все эти публикации имеют похожее содержание.
These reports tell a similar story.
Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.
Summarize the contents in 60 English words.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer contains a high proportion of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer has a high content of alcohol.
Содержание алкоголя не менее 5,0 об.
The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved.
увеличить государственные расходы на содержание научных институтов
increasing public sector spending on scientific institutes
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
No constant memoranda dictate content.
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
And what it was was oral rehydration salts.
93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
93 45598 (E) 230893 ... English
Сайт был взломан и его содержание удалено.
The site was defaced and the content deleted.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
У нас есть лица, имена, содержание, история.
We have faces, names, content, history.
Содержание письма интересно повлияло на мой брак.
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
Она прочитала краткое содержание Войны и мира .
She read the digest of War and Peace.
Содержание в земной коре 0,00008 по массе.
)PO4 which contains 0.0001 of the element.
В понятии выделяют его содержание и объём.
A., Garrett, M. F., Walker, E. C., Parkes, C. H. (1999).

 

Похожие Запросы : наведя справки - раздел справки - справки ли - справки о - Центр справки - для справки - окно справки - любезно справки - справки ли - окно справки - для справки - любезно справки - для справки - для справки