Перевод "соединена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Деревня соединена с нашим городом мостом. | The village is connected with our town by a bridge. |
| Деревня соединена с нашим городом мостом. | The village is connected to our city by a bridge. |
| Она соединена и так, чуть слышно отвечала она. | 'They are united already,' she replied in a scarcely audible tone. |
| Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой. | Life is a web, with every strand connected to every other strand. |
| Турнир ориентированный граф , в котором каждая пара вершин соединена одним ребром. | A tournament is a digraph in which each pair of vertices is connected by exactly one arc. |
| Это нервная система, которая соединена таким образом, чтобы награждать мозг за грязную духовную работу. | It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. |
| Но когда подходишь поближе, то обнаруживаешь, что она не соединена с землей, а расположилась в самой середине реки, в окружении риса сырца. | But as you get closer, you realize it s not connected to land it s sitting in the middle of a river surrounded by rice patties. |