Перевод "соединяет точки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| kppp соединяет медленнее, чем обычно. | The following might do the trick |
| Плечо соединяет руку и туловище. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| Звено соединяет две части цепи. | A link joins two parts of a chain. |
| Политика личности нас разделяет. Литература соединяет. | Identity politics divides us. Fiction connects. |
| Эта дорога соединяет Токио с Осакой. | This road connects Tokyo with Osaka. |
| Мост соединяет между собой два города. | The bridge connects the two cities. |
| Скоростная линия Томей соединяет Токио с Нагоей. | The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. |
| Мост соединяет друг с другом два города. | The bridge connects the two cities. |
| а тарелка, имеющая шкалы, соединяет все детали вместе. | And the mater has some scales and puts it all together. |
| Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком. | It is connected by a straight lane with the Catherine Park. |
| Он соединяет меня напрямую. Это как будто личный слуга. | He's just connecting me directly. It's like having a personal valet. |
| Отладка Точки останова Удалить точки останова | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| ДП Он соединяет меня! Он даже не говорит мне номер телефона. | DP He's connecting me! He doesn't even tell me the phone number. |
| Автострада A1 соединяет порт и город Гданьск с южной границей страны. | The A1 motorway connects the port and city of Gdańsk with the southern border of the country. |
| Любовь одна соединяет нас с нашей землёй, нашим будущим и нашей свободой. | Love alone glues us to our land, our future and our freedom. |
| Поскольку экспресс Майтри соединяет людей двух частей Бенгалии, он вызывает множество эмоций. | Because the Maitree Express unites people from the two Bengals, a lot of emotions are involved. |
| Разве не любовь все соединяет, строит, создает, подобно тому, как враждебность разрушает? | Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys? |
| Точки останова | Breakpoints |
| Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы. | The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature. |
| И в этих выпусках Урибе соединяет современные события с политическими дилеммами сегодняшнего дня. | In these episodes, Uribe also makes connections to current events and today's political dilemmas. |
| Красные точки взорвались. | The red dots have exploded. |
| Добавление точки останова | Adding a Breakpoint |
| Удаление точки останова | Deleting a Breakpoint |
| Не хватает точки. | The period is missing. |
| Длина астероида в 2,35 раза превышает ширину, а средняя часть соединяет две геологически разные части. | Ida is 2.35 times as long as it is wide, and a waist separates it into two geologically dissimilar halves. |
| Все нижние точки 74. | Bottom, all 74. |
| Ценность бледно голубой точки | The Value of a Pale Blue Dot |
| Удалить все точки останова | Clears all the breakpoints. |
| Всего 3 точки останова | Total of 3 breakpoints present |
| Я дошёл до точки. | I'm at the end of my rope. |
| Да в жопу точки! | Off with the dots ! |
| Карта также соединяет тех, кому нужна донорская кровь, с донорами того же типа крови, проживающими поблизости. | The map marks donation centers, and also connects those who need blood donations with donors of the same blood type nearby. |
| Сервис очень простой соединяет футбольных фанатов со всего мира с македонцами, которые могут предложить свободную кровать. | Their service is simple connect football fans from all over the world with Macedonians who can offer free beds. |
| И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки. | So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way. |
| Я достиг точки политического отчаяния. | I've reached a point of political despair. |
| Соединяйте точки для создания квадрата | Connect the dots to create squares |
| Ковик ставит точки над i | Kovic connects the dots |
| Давай расставим точки над и . | Let's be clear. |
| У нас разные точки зрения. | We have different points of view. |
| Давай расставим точки над и . | Let's sort things out. |
| Не только выгодный с экологической точки зрения, но и выгодный с экономической точки зрения. | And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. |
| Афганистан соединяет Центральную и Южную Азию, и отсутствие порядка там будет представлять серьезную опасность в обоих направлениях. | Afghanistan connects Central and South Asia, and a breakdown of order there would pose grave risks in both directions. |
| А соединяет нас вместе общее глубокое понимание значение слова бизнес , или того, чем это слово должно быть. | And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be. |
| В статье были процитированы слова местного деревенского жителя, который сказал Эта прогулка соединяет нас со всем миром . | And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world. |
| который соединяет мистера Джонса, у которого есть немного свободного места на огороде, с мистером Смитом, начинающим садоводом. | that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower. |
