Перевод "сожалел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сожалел. | I felt bad. |
| Я сильно сожалел о задержке. | I felt very sorry about the delay. |
| Я очень сожалел, потеряв столько времени. | I very much regretted having lost so much time. |
| Он сожалел, что ушёл со своей работы. | He regretted having quit his job. |
| Том глубоко сожалел о том, что он сделал. | Tom deeply regretted doing what he had done. |
| Я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать. | I've always regretted not having traveled. |
| Не скажу, чтобы я сильно об этом сожалел. | I can't say I'm too sorry about that. |
| Том сожалел о том, что потерял столько много времени. | Tom regretted having wasted so much time. |
| Я никогда не сожалел ни о чем, что я делал. | I never regretted anything I did. |
| Ни дня не проходило без того, чтобы он не сожалел о содеянном. | Not a day went by when he didn't regret what he'd done. |
| но это было бы абсолютно пустой тратой денег, о которой я бы потом сожалел. | On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret. |
| Ни дня не проходило без того, чтобы он не сожалел о том, что сделал. | Not a day went by when he didn't regret what he'd done. |
| До недавнего времени он вовсе не сожалел о том, сколько горя он причинил другим людям. | Until just recently, he really didn't feel sorry for how much grief he caused other people. |
| Хетагурова очень тронула красота этих мест и он очень сожалел, что не имел при себе красок. | True, the significance of Kosta is most felt in Ossetia and not too many places outside. |
