Перевод "создавать ажиотаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Там такой дикий ажиотаж! | So crazy in there! |
| округ психоделиков разгорелс нездоровый ажиотаж. | Scores of books and hundreds of scientific articles appeared. |
| Ажиотаж в СМИ и несколько дней потом | Media circus and few days ahead |
| Ажиотаж в США был смесью реальности и самообольщения. | The US boom has been a mix of reality and wishful thinking. |
| Их спекулятивный ажиотаж разрушил владельцев акций, клиентов и экономику. | Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy. |
| foreignhina (HRK) министр обороны в отставке, вокруг ISPR ажиотаж... | foreignhina (HRK) Defense secretary fired, ISPR fired up. |
| И, как это обычно бывает, ажиотаж привел к сатире. | And as always in Mexico, satire is never far away. |
| Ажиотаж по поводу этой истории всё ещё не утих. | It is still boiling. |
| Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными. | The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. |
| Несмотря на ажиотаж, поднятый вокруг ее кандидатуры, вряд ли Сильва будет избрана. | Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. |
| Не создавать | Never |
| Не создавать | Do Not Create |
| Создавать профиль | Create a new identity |
| Создавать профиль | Create Filter |
| Создавать профиль | Moving messages failed. |
| Не создавать | Do Not Generate |
| Создавать уведомления | Create reminders |
| Не создавать. | Not to create. |
| Я и моя партия считаем, что неободимо создавать рабочие места! Создавать и создавать рабочие места! | All right, listen, my party and I believe we need to create jobs, jobs, jobs, create more jobs. |
| Что случиться, если еще большее число акций подорвет ту уверенность, которая питала американский ажиотаж? | What would happen if more shocks undermine the confidence that fueled America s boom? |
| Сейчас, когда ажиотаж вокруг интернет экономики затих, стали слышны рассуждения о возврате к основам . | Now that internet fever has abated, we hear that the fundamentals are reasserting themselves. |
| В ином случае рассчитывать на ажиотаж точно не стоит основная масса путешествий уже спланирована. | Otherwise, there's no sense in counting on a buying frenzy the majority of travel has already been planned. |
| Зато летом начинается всеобщий ажиотаж охота, работа на протяжении долгих часов и другая активность. | And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active. |
| 9 мая 2014 года канал закрыл сериал после пяти сезонов, вызвав большой ажиотаж фанатов. | Adding, I think there's gonna be seventh... eighth... ninth... tenth... eleventh... seasons. |
| Эти новости вызвали большой ажиотаж, и большое количество лодок, заполненных любопытными, вскоре окружили корабль. | The news created a sensation, and large numbers of boats filled with sightseers soon surrounded the ship. |
| Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег. | The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom. |
| их тяжело создавать, | They're really difficult for plants to produce. |
| Создавать резервную копию | Create backup file |
| Создавать новый индекс | Build new index |
| Создавать значки файлов | Generate file previews |
| Создавать миниатюры окон | Keep window thumbnails |
| Создавать вложенную папку | Extraction into subfolder |
| Автоматически создавать подпапки | Automatically create subfolders |
| Создавать резервные копии | Create Backup Files |
| Создавать резервные копии | Do backup copy instead of overwrite |
| Создавать резервные копии | Do backup copy |
| Создавать файл оглавления | Do you want to load a previously saved configuration which will be used for this HTML Presentation? |
| Создавать резервную копию | Create backup files |
| Не создавать врезку | Do not create a followup frame |
| Автоматически создавать операцию | Enter this schedule into the register automatically when it is due |
| Давайте создавать правопорядок. | Let us construct law. |
| Нам нравится создавать. | We like to build things. |
| Зачем создавать такое? | Why make this thing? |
| Как создавать Твиты | How to Tweet |
Похожие Запросы : создавать продукты - будет создавать - создавать обязательства - создавать решения - создавать инновации - создавать доход - создавать напряженность - создавать музыку - создавать права - создавать впечатление - создавать информацию - создавать деньги - создавать акции
