Перевод "создавать информацию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Information Info Intel Data Their Create Creating Build Making Cause

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
их тяжело создавать,
They're really difficult for plants to produce.
Я люблю создавать вещи.
I like to build stuff.
Здесь легче создавать связи.
Here it is easier to bond.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Практическую информацию.
The need for information services.
Но традиции можно и создавать.
But traditions can also be created.
Как создавать темы и пиктограммы?
If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Также создавать связь помогает футбол.
The soccer part helps build ties too.
Я не хочу создавать трудности.
I don't want to make waves.
Мы не хотим создавать панику.
We don't want to cause a panic.
Саскавий научилась создавать веб страницу.
Saskaviy has learned how to create a web page.
Я не хотел создавать проблем.
I didn't want to cause trouble.
Они могут уничтожать, но не создавать.
They can destroy but not create.
Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.
Прекрати создавать суету на пустом месте.
Stop making a fuss over nothing.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
You have to create problems to create profit.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.
We need to create more jobs.
Они сохраняют информацию.
So what they do is they store the data.
Важно распространить информацию.
Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Спасибо за информацию.
Thank you for the information.
Спасибо за информацию.
Thanks for the info.
Спасибо за информацию!
Thanks for the information.
Я записал информацию.
I wrote down the information.
Они собирали информацию.
They were collecting information.
Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов.
And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Но еще важнее, научиться создавать визуальное повествование.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.
что для их проявления надо создавать условия.
You have to create the circumstances where they show themselves.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
We can think them out. We can create incredible things.
Мы должны начать создавать эти планы сейчас.
We need to start creating those plans now.
Меньше всего я хочу создавать тебе проблемы.
The last thing I want to do is cause you any problems.
Так мы обрабатываем информацию.
That's how we process information.
c) соответствующую справочную информацию
(c) Relevant background information
Защита лиц, сообщающих информацию
Protection of reporting persons
невозможно установить информацию клиента
can't set client info
Предоставляет информацию об оборудовании
Provides information on hardware
Matrice приводит дополнительную информацию
Matrice presents some background information
Мы будем проверять информацию.
We will verify information, our information will be reliable.
Люди хотят производить информацию.
People want to produce information.
Как Facebook собирает информацию?
How does Facebook collect this data?
Где ты добыл информацию?
Where did you procure the information?
Мы должны собрать информацию.
We have to gather information.
Какую информацию ты ищешь?
What kind of information are you looking for?
Он раскрыл секретную информацию?
Did he reveal classified information?
Кремль очень хорошо умеет создавать видимость такого идеализма.
The Kremlin is very good at feigning such idealism.