Перевод "создавая проблему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заново создавая Магриб | Reinventing the Maghreb |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| Реши проблему. | Solve the problem. |
| Решите проблему. | Solve the problem. |
| Решайте проблему. | Solve the problem. |
| Хлопок иллюстрирует проблему. | Cotton illustrates the problem. |
| Переосмыслить проблему голода | भ ख पर प नर व च र |
| Мы обсудили проблему. | We debated the problem. |
| Мы обсудили проблему. | We discussed the problem. |
| Проблему решить легко. | It is easy to solve the problem. |
| Давайте обсудим проблему. | Let's discuss the problem. |
| Я предчувствовал проблему. | I anticipated trouble. |
| Он понимает проблему. | He understands the problem. |
| Они обсуждали проблему. | They discussed the problem. |
| Она решает проблему. | She is working on the problem. |
| Выбери актуальную проблему. | Choose a current affairs issue. |
| Я решил проблему. | I solved the problem. |
| Том обдумывает проблему. | Tom is thinking about the problem. |
| Том понимает проблему. | Tom understands the problem. |
| Мы решили проблему. | We've resolved the problem. |
| Мы решим проблему. | We'll work the problem out. |
| Мы решили проблему? | Did we solve the problem? |
| Ты решил проблему? | Did you solve the problem? |
| Вы решили проблему? | Did you solve the problem? |
| Том решил проблему. | Tom solved the problem. |
| Мы решили проблему. | We've solved the problem. |
| Что вызвало проблему? | What caused the problem? |
| Том нашёл проблему. | Tom has found the problem. |
| Мы устранили проблему. | We've corrected the problem. |
| Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда. | Auret van Heerden Making global labor fair |
| Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba. | Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. |
| Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35 часовая рабочая неделя. | Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or as with France through job creation nostrums like the 35 hour working week. |
| Итак, они поняли как к этому придти, создавая прототипы. | So, they learned their way to that by building prototypes. |
| Он пришёл, не создавая шума, чтобы не разбудить семью. | He came in quietly in order not to wake the family. |
| Ответ на российскую проблему | An Answer to the Russian Challenge |
| Что создает огромную проблему. | And that's going to pose an enormous problem. |
| Блогеры быстро заметили проблему. | Bloggers have started noticing the blockages. |
| Я легко решил проблему. | I solved the problem easily. |
| Эту проблему трудно решить. | The problem is difficult to solve. |
| Проблему слишком сложно решить. | The problem is too difficult to solve. |
| Эту проблему трудно решить. | This problem is difficult to solve. |
| Дети решили проблему самостоятельно. | The children solved the problem for themselves. |
| Эту проблему трудно решить. | It is difficult to solve this problem. |
| Эту проблему стоит обсудить. | This problem is worth discussing. |
