Перевод "создаем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| мы создаем вещи. | We create things. |
| Мы создаем Государство! | Rather we created our own State. ! |
| Мы создаем горы отходов. | We create mountains of waste. |
| Мы создаем горы отходов. | (Laughter) We create mountains of waste. |
| Мы создаем новый MovieClipLoader . | We create a new MovieClipLoader here. |
| Понял, мы создаем периметра | Understood, we are establishing a perimeter |
| Какой мир мы создаем? | What kind of a world are we making? |
| Зачем мы создаем модель? | Mellon, in 1979, wrote a paper comparing very, very primitive linear models. |
| Как же мы создаем? | How do we create? |
| Как мы создаем крупную сеть? | How do we create a big network? |
| Вопросы типа Какой мир мы создаем? | Questions such as, What kind of a world are we making? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Do you create it, or We are its creator? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Do you make a human out of it, or is it We Who create? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Do you yourselves create it, or are We the Creators? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Create him ye, or are We the Creator? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Is it you who create it (i.e. make this semen into a perfect human being), or are We the Creator? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Is it you who create it, or are We the Creator? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Do you create a child out of it, or are We its creators? |
| Вы создаете его или Мы создаем? | Do ye create it or are We the Creator? |
| Мы понимаем и создаем нашими руками. | What we do is figure out and build because of our hands. |
| Мы тестируем, если мы создаем ценности? | How do we test if we're creating value? |
| Почему мы не создаем свой контент? | Why are we not generating our own content? |
| Мы создаем Ожидание что фильм класс. | We are setting up an expectation that the movie class. |
| Мы создаем его во время обучения. | We are making it as we go. |
| Еще одна деталь этого проекта в том, что мы создаем интеллектуальную собственность, создаем маркетинговый подход, мы создаем все эти вещи, но я думаю, что в конце концов мы создаем ценности, и эти ценности составляют душу компаний, с которыми мы работаем. | And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with. |
| Проще говоря, мы создаем среду для счастья . | In other words, we create a habitat of happiness. |
| Мы не наследуем права мы их создаем. | We don't inherit rights we make them. |
| Но мы просто предположим, что создаем корпорацию. | But we'll just assume we start a corporation. |
| Мы создаем истории, чтобы определить своё существование. | We create stories to define our existence. |
| Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем . | The theme of this morning's session is Things We Make. |
| Мы создаем условия, в которых счастье может случиться. | We create the conditions for happiness to occur. |
| Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д. | So we're creating our own archives and so on. |
| Мы создаем рабочие места для сокращения масштабов бедности. | We are creating jobs to reduce the number of our poor. |
| Кирибати заморозила процессы добывания, пока мы создаем фонд. | Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. |
| Это именно то, что мы создаем ... возможность отвечать | This is what it is we're building ...the capacity to respond |
| Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем . | The theme of this morning's session is Things We Make. |
| Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. |
| Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога? | Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? |
| Во первых, мир пробуждается в катаклизмах, которые мы создаем. | First, the world is waking up to the calamity that we are causing. |
| Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ. | We must therefore take that into consideration when creating an outfit. |
| Будущего не существует оно такое, каким мы его создаем. | The future doesn't exist it is what we make. |
| Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем? | Have you raised its tree, or We have raised it? |
| Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем? | Is it you who grew its tree, or is it We Who create? |
| Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем? | Did you make its timber to grow, or did We make it? |
| Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем? | Produce ye the tree thereof, or are We the Producer? |
